Larnelle Harris — Beginning With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larnelle Harris adlı sanatçının "Beginning With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late last night I had a dream
That the world was a perfect place
Every street was filled with peace and love
But then I woke and rubbed my eyes
Thinking no trace of the night was left
But all day long I’ve been saying to myself
If you want a world that’s more loving
Then you’ve got to love somebody
You want to be in world that’s more caring
Then reach out and help somebody
You’ll make the world a better place
Beginning with you
And if I say it loud enough
Maybe somebody else will hear
That love is still the greatest of all gifts
And if we give ourselves in love
The world will see a brighter place
'Cause it keeps time with every step we take
If you want a world that’s more loving
Then you’ve got to love somebody
You want to be in a world that’s more caring
Then reach out and help somebody
You’ll make the world a better place
Before you are through
To live in a world with more sharing
You’ll just have to do more giving
If you want the earth filled with joyful noise
Then open your heart and start singing
Make this world a better place
Beginning with you
The world is you and the world is me
And it will be what we make it
Let’s fill it up with so much love
There won’t be room enough to take it
If you want a world that’s more loving
Then you’ve got to love somebody
You want to be in a world that’s more caring
Then reach out and help somebody
You’ll make the world a better place
Before you are through
To live in a world with more sharing
You’ll just have to do more giving
If you want the earth filled with joyful noise
Then open your heart and start singing
Make this world a better place
Beginning with you
If you want a world that’s more loving
Then you’ve got to love somebody
You want to be in world that’s more caring
Then reach out and help somebody
You’ll make the world a better place
Beginning with you
Beginning with you
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece geç saatlerde bir rüya gördüm
Dünyanın mükemmel bir yer olduğunu
Her sokak barış ve sevgi ile doluydu
Ama sonra uyandım ve gözlerimi ovuşturdu
Gecenin hiçbir izinin kalmadığını düşünerek
Ama bütün gün kendi kendime
Eğer daha sevgi dolu bir dünya istiyorsan
Sonra birini sevmek zorundasın
Daha sevecen bir dünyada olmak istiyorsun.
O zaman uzan ve birine yardım et
Dünyayı daha iyi bir yer haline getireceksin
Seninle başlayarak
Ve eğer yeterince yüksek sesle söylersem
Belki başka biri duyar
Bu aşk hala tüm hediyelerin en büyüğüdür
Ve eğer kendimizi aşık edersek
Dünya daha parlak bir yer görecek
Çünkü attığımız her adımda zaman tutar.
Eğer daha sevgi dolu bir dünya istiyorsan
Sonra birini sevmek zorundasın
Daha sevecen bir dünyada olmak istiyorsun.
O zaman uzan ve birine yardım et
Dünyayı daha iyi bir yer haline getireceksin
Bitmeden önce
Daha fazla paylaşıma sahip bir dünyada yaşamak
Sadece daha fazlasını yapmak zorundasın.
Eğer toprak neşeli gürültü ile dolu istiyorsanız
O zaman kalbini aç ve şarkı söylemeye başla
Bu dünyayı daha iyi bir yer haline getir
Seninle başlayarak
Dünya sensin ve dünya benim
Ve biz bunu yapmak ne olacak
Hadi onu çok fazla sevgiyle dolduralım
Onu almak için yeterli yer olmayacak
Eğer daha sevgi dolu bir dünya istiyorsan
Sonra birini sevmek zorundasın
Daha sevecen bir dünyada olmak istiyorsun.
O zaman uzan ve birine yardım et
Dünyayı daha iyi bir yer haline getireceksin
Bitmeden önce
Daha fazla paylaşıma sahip bir dünyada yaşamak
Sadece daha fazlasını yapmak zorundasın.
Eğer toprak neşeli gürültü ile dolu istiyorsanız
O zaman kalbini aç ve şarkı söylemeye başla
Bu dünyayı daha iyi bir yer haline getir
Seninle başlayarak
Eğer daha sevgi dolu bir dünya istiyorsan
Sonra birini sevmek zorundasın
Daha sevecen bir dünyada olmak istiyorsun.
O zaman uzan ve birine yardım et
Dünyayı daha iyi bir yer haline getireceksin
Seninle başlayarak
Seninle başlayarak