Larry and His Flask — Gone from You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry and His Flask adlı sanatçının "Gone from You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little boy standing at the end of the road, he’s waiting
For someone to give him a sign as to where to go Old men with their pitchforks and their lies have come to him in sleep
So he’s leaving his small, small town and his flock of sheep
Nothing’s the same anymore
Through a crack in the door he’s
Gone, gone, gone far away from you, the birds and the trees
Off to find what he’s made to believe is something that he needs,
He’s done it, he’s leaving
Young woman is standing at the edge of a grave, she’s laughing
Her father’s just died and his possessions are something worth having
She’s poisoned and killed his body with deception and lies,
So never will father and daughter again see eye to eye
Nothing’s the same anymore
And through a crack in the floor he’s
Gone, gone, gone far away from you, and the bright lies
Off to find what he knows to be true, through the blessed night
She’s done it,
He’s leaving
He’s gone now,
She’s not grieving,
She’s a killer,
Oh, she’s a killer,
Getting ready to leave.
(Thanks to Ian for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yolun sonunda duran küçük çocuk, o bekliyor
Birinin ona nereye gideceğine dair bir işaret vermesi için, yaşlı adamlar çatalları ve yalanları ile uykusunda ona geldi
Bu yüzden küçük kasabasını ve koyun sürüsünü terk ediyor
Artık hiçbir şey eskisi gibi değil
Kapıdaki bir çatlaktan
Gitti, gitti, senden uzaklara gitti, kuşlar ve ağaçlar
İnanmak yapmış ne bulmayı bekliyor şeydir ,
Yaptı. o, gidiyor
Genç kadın bir mezarın kenarında duruyor, gülüyor
Babası yeni öldü ve mülkleri sahip olmaya değer bir şey
Zehirlendi ve vücudunu aldatma ve yalanlarla öldürdü,
Yani baba ve kızı bir daha asla göz göze görmeyecek
Artık hiçbir şey eskisi gibi değil
Ve yerdeki bir çatlaktan
Gitti, gitti, senden uzaklaştı ve parlak yalanlar
O mübarek gece boyunca, doğru olduğunu bilir ne bulmak için kapalı
O yaptı ,
O gidiyor
Şimdi o gitti.,
Acı çekmiyor,
Bir katil o,
Oh, bir katil o,
Gitmeye hazırlanıyordum.
(Bu şarkı sözleri için Ian'a teşekkürler)