Larry Norman — I Am a Servant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Norman adlı sanatçının "I Am a Servant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a servant, I am listening for my name,
I sit here waiting, I’ve been looking at the game
That I’ve been playing, and I’ve been staying much the
same
When you are lonely, you’re the only one to blame.
I am a servant, I am waiting for the call,
I’ve been unfaithful, so I sit here in the hall.
How can you use me when I’ve never given all,
How can you choose me when you know I’d quickly fall.
So you feed my soul and you make me grow,
And you let me know you love me.
And I’m worthless now, but I’ve made a vow,
I will humbly bow before thee.
O please use me, I am lonely.
I am a servant getting ready for my part,
There’s been a change, a rearrangement in my heart.
At last I’m learning, there’s no returning once I start.
To live’s a priveledge, to love is such an art
But I need your help to start,
O please purify my heart, I am your servant.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir hizmetçiyim, ismimi dinliyorum,
Burada oturup bekliyorum, oyuna bakıyorum.
Ben oynuyordum, ve ben çok kalıyorum
aynı
Yalnız olduğunda, suçlanacak tek kişi sensin.
Ben bir hizmetçiyim, aramayı bekliyorum,
Sadakatsiz davrandım, bu yüzden koridorda oturuyorum.
Her şeyi vermediğimde beni nasıl kullanabilirsin,
Hızlı bir şekilde düşeceğimi bildiğin halde beni nasıl seçebilirsin?
Bu yüzden ruhumu besliyorsun ve beni büyütüyorsun,
Ve beni sevdiğini söyle.
Ve şimdi değersizim, ama yemin ettim,
Önünde alçakgönüllülükle eğileceğim.
Lütfen beni kullan, yalnızım.
Ben bir hizmetçiyim, rolüme hazırlanıyorum,
Bir değişiklik oldu, kalbimde bir değişiklik oldu.
Sonunda öğreniyorum, başladığımda geri dönüş yok.
Yaşamak bir ayrıcalıktır, sevmek böyle bir sanattır
Ama başlamak için yardımına ihtiyacım var,
Lütfen kalbimi arındır, ben senin kulunum.