Larry Norman — Shot Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Larry Norman adlı sanatçının "Shot Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been shot down, talked about
Some people scandalize my name,
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been rebuked for the things I’ve said,
For the songs I’ve written and the life I’ve led.
They say they don’t understand me, well I’m not
surprised,
Because you can’t see nothing when you close your eyes.
They say I’m sinful, backslidden,
That I have left to follow fame.
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
You wanna talk about my life, hey listen to me,
You got your facts all backwards, one two three
Spreading rumors and gossip is a real bad game
The only name to spread is Jesus' name,
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus brother,
Here I am, talkin' 'bout Jesus sister,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
Şarkı sözü çevirisi
Vuruldum, hakkında konuştum.
Bazı insanlar adımı skandallaştırıyor,
Ama işte buradayım, İsa hakkında da aynı şeyi söylüyorum.
Yere serildim, tekmelendim.
Ama aleve çekilen bir güve gibi,
Ben de İsa hakkında konuşuyorum.
Söylediklerim için azarlandım.,
Yazdığım şarkılar ve yönettiğim hayat için.
Beni anlamadıklarını söylüyorlar, ama ben anlamıyorum.
şaşırtıcı,
Çünkü gözlerini kapattığında hiçbir şey göremiyorsun.
Günahkar, backslidden olduğumu söylüyorlar ,
Şöhreti takip etmek için ayrıldım.
Ama işte buradayım, İsa hakkında da aynı şeyi söylüyorum.
Hayatım hakkında konuşmak mı istiyorsun, beni dinle.,
Tüm gerçekleri ters anladın, bir iki üç
Söylentileri ve dedikoduları yaymak gerçekten kötü bir oyundur
Yayılacak tek isim İsa'nın adıdır,
Yere serildim, tekmelendim.
Ama aleve çekilen bir güve gibi,
İşte buradayım, İsa kardeşten bahsediyorum.,
Ben burada hakkında konuşuyoruz. İsa kardeş,
Ben de İsa hakkında konuşuyorum.