Lars Frederiksen And The Bastards — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Frederiksen And The Bastards adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Life is just like a car crash
So slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Old ones and young ones and big ones and small ones
Different colours and countries I love ‘em all the
same
She wakes up in her make-up
We don’t break up we just make up we Slept all day cause we fucked all night
Well we roll and we ride like outlaws tonight
There’s no tomorrow no endin' in sight
Where I lay my head that’s where I make my bed
And tonight I’m in the delta the heart of Mississippi
Sometimes I roam far from my home
So far I got no place to go back to I left New York -I- suitcase in my hand
I had nowhere to go I had no certain plan
Well, She walked into the room and I felt like I knew
her
From another lifetime I lived
Crossed the ocean to a foreign land
If you’ve been where I’ve been then you understand
My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
I met a girl in Nagoya she said «Tim, I’m gonna show you
a good time»
And she took me up the stairs
Took off her shirt pulled up her skirt
Laid on the bed and said «come over here»
I love her breast and I love her thighs
And I love her smile and her deep brown eyes
Well those first days of spring
Good luck will bring me fortune
As I travel on my way
had a threeway in Austin
Just like in Boston
Just like I’m gonna do again tonight
Rancid punks doin'
We’re always out tourin'
breaking hearts in cities that I leave behind
San Francisco, Sweet Chicago
I’ve done every hooker from here to Toledo
I charm ‘em and I fuck ‘em and I wish ‘em good luck
and
I hope that I see them when I come back around
My Life is just like a car crash
So slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Ashley and Sabrina and Tonya and Tina
And Gina and Sylvia and Debra and Christina
Sonia and Paula and Inga and Carla
And Greta and Barbara and Inca and Darla
Well Kerry and Mary
Nakita and Natasha
Sydney and Nicole
Jenna and Little Sasha
Ava and Cara
Rebecca and Sarah
You’re all my girls and I’ll never forget ya My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım bir araba kazası gibi.
Yani yavaş çıkışlar kızlar gittiğinizde beni dünyamdan geçirin asla dönmeyi bırakamaz
Her şehirde bir kızım var ve hepsi adımı biliyor
Eski olanlar ve genç olanlar ve büyük olanlar ve küçük olanlar
Farklı renkler ve ülkeler hepsini seviyorum
aynı
Makyajında uyanıyor
Ayrılmıyoruz sadece barışıyoruz bütün gün Uyuduk çünkü bütün gece seviştik
Peki biz rulo ve biz bu gece haydutlar gibi binmek
Yarın yok görünürde sonu yok
Başımı bıraktığım yer yatağımı yaptığım yer.
Ve bu gece Delta'dayım Mississippi'nin kalbi
Bazen evimden uzaklaşıyorum.
Şimdiye kadar geri dönecek bir yerim yok, New York-I - valizimi elimde bıraktım
Gidecek hiçbir yerim yoktu. kesin bir planım yoktu.
Odaya girdi ve bildiğimi hissettim.
onu
Yaşadığım başka bir hayattan
Okyanusu yabancı bir ülkeye geçti
Eğer oldum nerede olduysan anlamak
Hayatım bir araba kazası gibi.
yani yavaş çıkışlar kızlar gittiğinizde beni dünyamdan geçirin asla dönmeyi bırakamaz
Her şehirde bir kızım var ve hepsi adımı biliyor
Nagoya'da bir kızla tanıştım, «Tim, sana göstereceğim " dedi.
iyi bir zaman»
Ve beni merdivenlerden yukarı götürdü.
Gömleğini çıkardı eteğini çekti
Yatağa uzandı ve «buraya gel " dedi»
Göğüslerini ve kalçalarını seviyorum
Ve onun gülümsemesini ve derin kahverengi gözlerini seviyorum
Baharın ilk günleri
İyi şanslar bana servet getirecek
Yolumda seyahat ederken
Austin'de bir üçlü kavşak vardı
Tıpkı Boston'daki gibi.
Tıpkı bu gece tekrar yapacağım gibi.
Kokmuş serseriler yapıyor
Her zaman turneye çıkıyoruz.
geride bıraktığım şehirlerde kalpleri kırıyorum
San Francisco, Tatlı Chicago
Buradan Toledo'ya kadar her fahişeyi hallettim.
Onları büyülüyorum ve beceriyorum ve onlara iyi şanslar diliyorum
ve
Umarım geri döndüğümde onları görürüm.
Hayatım bir araba kazası gibi.
Yani yavaş çıkışlar kızlar gittiğinizde beni dünyamdan geçirin asla dönmeyi bırakamaz
Her şehirde bir kızım var ve hepsi adımı biliyor
Ashley ve Sabrina ve Tonya ve Tina
Ve Gina ve Sylvia ve Debra ve Christina
Sonia ve Paula ve Inga ve Carla
Ve Greta ve Barbara ve Inca ve Darla
Peki Kerry ve Mary
Nakita ve Natasha
Sydney ve Nicole
Jenna ve küçük Sasha
Ava ve Cara
Rebecca ve Sarah
Sen benim kızlarımsın ve seni asla unutmayacağım hayatım bir araba kazası gibi
yani yavaş çıkışlar kızlar gittiğinizde beni dünyamdan geçirin asla dönmeyi bırakamaz
Her şehirde bir kızım var ve hepsi adımı biliyor
Hayatım bir araba kazası gibi.
yani yavaş çıkışlar kızlar gittiğinizde beni dünyamdan geçirin asla dönmeyi bırakamaz
Her şehirde bir kızım var ve hepsi adımı biliyor