Lars Frederiksen And The Bastards — Vietnam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Frederiksen And The Bastards adlı sanatçının "Vietnam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I came back from Saigon
Everyone turned their head
No one put their hand out
No one shared their bread
I lost my wife, I lost my job, I lost my brother too
Blue collar kids got nothing to do with it Nightmares of jungles and M-16's
Hippies give me shit in my army greens
Now I’m running the streets of Birmingham
25 years since Vietnam
Some pull jobs some pull scams
But I’m just doing the best I can
Well it’s very hard to realize that there’s no love no more
The day I got on the plane was the day that I left the war
Arrived in Heathrow on a red eye flight
Down Kellet road I scored for the night
I took the tube through London town
When I woke up I was on mid land ground
Running the streets of Birmingham
25 years since Vietnam
Some pull jobs and some pull scams
But I’m just doing the best I can.
Vietnam… Vietnam… Vietnam
Şarkı sözü çevirisi
Saygon'dan döndüğümde
Herkes başını çevirdi
Kimse çıkıp da ellerini
Kimse ekmeğini paylaşmadı
Karımı kaybettim, işimi kaybettim, kardeşimi de kaybettim.
Mavi yakalı çocukların orman kabusları ve M-16'larla hiçbir ilgisi yok
Hippiler bana ordu yeşilliklerine bok veriyor
Şimdi Birmingham sokaklarında koşuyorum.
Vietnam'dan bu yana 25 yıl
Bazı çekme işleri bazı çekme dolandırıcılığı
Ama elimden geleni yapıyorum
Artık aşk olmadığını fark etmek çok zor.
Uçağa bindiğim gün savaştan ayrıldığım gündü.
Heathrow'a kırmızı göz uçağıyla geldi
Kellet Yolu'nda gece için gol attım
Londra kasabasından bir metro aldım.
Uyandığımda karanın ortasındaydım.
Birmingham sokaklarında koşuyor
Vietnam'dan bu yana 25 yıl
Bazı çekme işleri ve bazı çekme dolandırıcılığı
Ama elimden geleni yapıyorum.
Vietnam ... Vietnam ... Vietnam