Lars H.U.G. — Real Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars H.U.G. adlı sanatçının "Real Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lauren G. — L Tombstone — T Verse 1:
L: I’m Trixie Welcome to the show
Got Magic tricks so here we go We’re gonna have some fun
hold on to your hats
T: We don’t care who you are anymore
Just pack your things go out the door
You claim that your performing
Don’t make us laugh
L: I have something more
T: We’ve seen it before
L: It’s much more special
T: We’d rather be in hell
L: It might be the same act
be patient you’ll see
you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Verse 2:
L: Look as I make stuff lavitate
Making a rope act like a snake
and ofcourse the famous
bunny from a hat!
Got magic cards
And so much more
I even brought fireworks
For all of you to all to enjoy
T: Who cares about that
It’s all the same thing
All the same tricks
We’ve seen before
L: It might be the same act
be patient you’ll see
you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Verse 3:
T: Why do you still want to perform?
We tried to tell you all along
That this act is old
You have to face that!
L: I heard all what you have said
But I don’t think I should be mad
the most important thing
Is to enjoy what you do!
T: But it doesn’t make sense
L: It doesn’t change a thing
T: Even if we say it’s bad
L: I’m still performing!
T: It might be the same act
L: be patient you’ll see
T+L:you can call it fake
but this is real magic…
real magic…
Şarkı sözü çevirisi
Lauren G.-L Mezar Taşı-T Ayet 1:
L: ben trixie gösteriye Hoş Geldiniz
Sihir numaraları var o yüzden burada kalacağız eğlenmeye gidiyoruz
şapkalarınızı tutun
T: artık kim olduğun umurumda değil
Eşyalarını topla ve kapıdan çık.
Performansınızı iddia ediyorsunuz.
Güldürme bizi
L: daha fazla bir şeyim var
T: bunu daha önce de gördük
L: çok daha özel
T: cehennemde olmayı tercih ederiz
L: aynı hareket olabilir
sabırlı olun göreceksiniz
sahte diyebilirsin.
ama bu gerçek bir sihir…
gerçek büyü…
Ayet 2:
L: ben şeyler lavitate yapmak gibi bak
Bir ipin bir yılan gibi davranmasını sağlamak
ve tabii ki ünlü
şapkalı tavşan!
Sihirli kartlar var
Ve çok daha fazlası
Havai fişek bile getirdim.
Hepiniz için tüm zevk için
T: bu kimin umurunda
Hepsi aynı şey
Hepsi aynı hileler
Daha önce gördüğümüz
L: aynı hareket olabilir
sabırlı olun göreceksiniz
sahte diyebilirsin.
ama bu gerçek bir sihir…
gerçek büyü…
Ayet 3:
T: neden hala gerçekleştirmek istiyorsun?
Başından beri sana anlatmaya çalıştık.
Bu hareket eski olduğunu
Bununla yüzleşmelisin!
L: söylediğin her şeyi duydum
Ama kızmam gerektiğini sanmıyorum.
en önemli şey
Ne zevk!
T: ama bu mantıklı değil
L: hiçbir şeyi değiştirmez
T: kötü olduğunu söylesek bile
L: hala performans gösteriyorum!
T: aynı hareket olabilir
L: sabırlı olun, göreceksiniz
T + L: sahte diyebilirsiniz
ama bu gerçek bir sihir…
gerçek büyü…