Lars L — Meant to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars L adlı sanatçının "Meant to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t you see me crying
the other night, or did you pretend
to sleep once again.
Your gaze, it cuts like a knife
when I’m talking too loud, or is it
that you’re beginning to hate.
Solitude when we’re together,
solitude when we’re apart.
I’m trying to reach out to you,
but maybe it is too late.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
What if our love is over
and gone with the wind, how will
it be in my life without you.
I can make it on my own, I can
take the pain — but to meet you
as a stranger hurts the most.
Should I turn my back on you,
and leave it all behind.
I’m not like that, I want us to be lovers once again.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things are meant to be,
some things they last eternally.
I will be here, I will stay here in love.
But some things aren’t meant to be.
Some things aren’t meant to be.
Couldn’t you see me crying
the other night …
Şarkı sözü çevirisi
Ağladığımı göremiyor musun?
geçen gece mi, yoksa rol mü yaptın?
bir kez daha uyumak için.
Bakışların, bir bıçak gibi kesiyor
çok yüksek sesle konuştuğumda mı, yoksa öyle mi
nefret etmeye başladığını.
Birlikte olduğumuz zaman yalnızlık,
ayrı olduğumuzda yalnızlık.
Sana ulaşmaya çalışıyorum,
ama belki de çok geç.
Bazı şeyler olması gerekiyordu,
bazı şeyler sonsuza dek sürer.
Burada olacağım, burada aşık kalacağım.
Ama bazı şeylerin olması gerekmiyor.
Ya aşkımız bittiyse?
ve rüzgar ile gitti, nasıl olacak
sensiz hayatımda olacak.
Kendi başıma yapabilirim.
acıyı kabul et-ama seninle tanışmak için
bir yabancı en çok acıtıyor.
Sana sırtımı dönmeli miyim,
ve her şeyi geride bırak.
Ben öyle değilim, bir kez daha sevgili olmamızı istiyorum.
Bazı şeyler olması gerekiyordu,
bazı şeyler sonsuza dek sürer.
Burada olacağım, burada aşık kalacağım.
Ama bazı şeylerin olması gerekmiyor.
Bazı şeyler olması gerekiyordu,
bazı şeyler sonsuza dek sürer.
Burada olacağım, burada aşık kalacağım.
Ama bazı şeylerin olması gerekmiyor.
Bazı şeylerin olması gerekmez.
Ağladığımı göremiyor musun?
geçen gece …