Lars Lilholt Band — Alting Er Forbundet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt Band adlı sanatçının "Alting Er Forbundet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fjorden mumler med sin mørke stemme
Jorden gumler på sin sang
Der er alt for let at glemme
Fra gang til gang
Når tonerne de er forsvundet
Ja så er ekkoet på vej — det siger
Alting er forbundet
Om vi vil det eller ej
Alt der sker det sætter spor
Der er kølvand fra en båd
Livet som et vævet tæppe
Mennesket en tråd
Men vi er mer end vi helt ved af
Selv når vi lever lidt på trods
Er vi en del af jorden
Og jorden er en del af os
Og kun tåber farer ind hvor engle
Ej tør træde eller gå
Og lidt ydmyghed er alt hvad engle
Tør håbe på
Og når min tid den er udrundet
Mumler jorden ind i mig
Alting er forbundet
Om vi vil det eller ej
Şarkı sözü çevirisi
Fiyort karanlık sesiyle mırıldanıyor
Dünya şarkısını çiğniyor
Unutmak çok kolay
Zaman zaman
Tonlar kaybolduğunda
Evet, O zaman yankı yolda-diyor ki
Her şey birbirine bağlı
İstediğimiz olsun ya da olmasın
Olan her şey bir iz ayarlar
Bir tekneden uyanma var
Dokuma bir battaniye gibi hayat
Adam bir iplik
Ama biz bildiğimizden daha fazlasıyız
Biraz rağmen yaşadığımızda bile
Biz dünyanın bir parçası mıyız
Ve dünya bizim bir parçamız
Ve sadece Aptallar meleklerin olduğu yere girer
Adım atmaya veya yürümeye cesaret etme
Ve küçük bir alçakgönüllülük tüm bu meleklerdir
Cesaret için umut
Ve benim zamanım dolduğunda
Dünya bana mırıldanıyor
Her şey birbirine bağlı
İstediğimiz olsun ya da olmasın