Lars Lilholt Band — Nu Søger De Hinanden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt Band adlı sanatçının "Nu Søger De Hinanden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det allerførste menneske
Var både mand og kvinde
I samme krop, i samme sind
Var begge poler bygget ind
Fuldkomment det var det, vidunderligt og fuldt af ro
Så guderne blev truet og for ned og delte mennesket i to
Nu søger de hinanden
Bagved fjerne horisonter og inde bag ved panden
De længes uafbrudt
De elsker og de hader til den dag hvor alt er slut
Og er der to der passer godt
Så drømmer de et kæmpeslot
Hvor hun går indad går han ud
De smelter sammen hud mod hud
Og hvad starter så orkanen der river taget af til jul
Er det mon bare vingeslaget fra en lille sommerfugl?
Nu søger de hinanden
Bagved fjerne horisonter og inde bag ved panden
De længes uafbrudt
De elsker og de hader, forlader fester fulde af sprut
Nu søger de hinanden
De skælder ud og fælder tårer hvor de kan
De længes hvert minut
De fravi’r og de tilgi’r til den dag hvor alt er slut
Şarkı sözü çevirisi
İlk insan
Hem erkek hem de kadındı
Aynı bedende, aynı zihinde
Her iki kutup da inşa edildi mi
Mükemmel, harika ve huzur dolu
Böylece tanrılar tehdit edildi ve ned için adamı ikiye böldü
Şimdi birbirlerini arıyorlar.
Uzak ufukların arkasında ve alnın arkasında
Sürekli özlem duyuyorlar
Her şey bitene kadar seviyorlar ve nefret ediyorlar
Ve iyi uyan iki tane var mı
Sonra dev bir kale hayal ediyorlar
İçeri girdiği yerde dışarı çıkıyor
Cildi cilde birleştirirler
Ve sonra Noel'de çatıdan kopan kasırga ne başlar
Sadece küçük bir kelebeğin kanadı mı?
Şimdi birbirlerini arıyorlar.
Uzak ufukların arkasında ve alnın arkasında
Sürekli özlem duyuyorlar
Seviyorlar ve nefret ediyorlar, partileri içki dolu bırakıyorlar
Şimdi birbirlerini arıyorlar.
Azarlarlar ve gözyaşlarını döktüler
Her dakika özlem duyuyorlar
Ayrılırlar ve her şeyin bittiği güne kadar bağışlarlar