Lars Lilholt Band — Sandheden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt Band adlı sanatçının "Sandheden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hvor mon Sandheden den bor
Hvor mon Sandheden den bor
Har den blomster i sit hår
Mon det gungrer når den går
Mon den hvisker eller råber
Fatter vi et ord
Genier eller tåber
Hvor mon Sandheden bor
Nu skal I høre om en mand der meget kort fortalt
Var besat af Sandheden og søgte den i alt
Manden han var tømrer, hverken fattig eller rig
Dejlig kone, fire børn, men aldrig lykkelig
Tømreren var rastløs, utilfreds, humørforladt
Konen spurgte: «Hvad er der galt min skat»
Tømreren smed sin hammer, sin høvl og svor:
«Jeg bliver først glad den dag jeg ved hvor Sandheden bor»
Hvor mon Sandheden…
«Jamen så gå da» sagde konen «ud og søg dit savn
Men skriv først hele huset over i mit navn»
For kvinder de er mere snu end mænd de går og tror
Og tømreren snørede støvlerne og fandt sit spor
Han ledte overalt og årene forsvandt
Men først da han gav op så var det at han fandt
I en bjørnegrotte på bjergets kolde top
En grå og gammel kvinde med en vissen krop
Hun havde læderhud, tjavset hår og sår i hovedbunden
Kroppen var forkrøblet og ud af hendes mund
Savlede og stank det, men ordene han fik
Var smukkere og klogere og ren lyrik
Hvor mon Sandheden…
Det var den rene skære Sandhed tømreren hørte på
Han blev hos hende længe og med store øjne blå
Sugede han til sig alt hvad hun ku' lære ham
Da han ville hjem fik Sandheden et kram
Han sagde: «Kære Sandhed, du har været god ved mig
Er der noget før jeg går jeg kan gøre for dig»
Hun tøvede og løftede en muggen finger: «Jo
Der er noget før du går, som du godt må love
Lov mig når du møder og fortæller folk om mig
Hvad du hørte, hvad du så, hvad jeg lærte dig
Så sig at jeg er ung og smukkere end nogen anden
Og ikke tusind år og grim som bare Fanden"
Hvor mon Sandheden…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeğin nerede yaşadığını merak ediyorum
Gerçeğin nerede yaşadığını merak ediyorum
Saçında çiçekler var mı
Acaba gidiyor mu
Acaba fısıldıyor mu yoksa bağırıyor mu
Bir kelime var mı
Dahiler veya aptallar
Gerçeğin nerede yaşadığını merak ediyorum
Sana çok kısa olan bir adam hakkında bir şey söyleyeyim.
Gerçeğe takıntılıydı ve her şeyde onu arıyordu
O adam bir marangozdu, ne fakir ne de zengin
Güzel bir eş, dört çocuk, ama asla mutlu değil
Marangoz huzursuz, hoşnutsuz, Huysuzdu
Karısı sordu: "sorun nedir, sevgilim»
Marangoz çekiçini, Planyasını attı ve yemin etti:
"Gerçeğin nerede yaşadığını öğrenene kadar mutlu olmayacağım»
Gerçeğin nerede olduğunu merak ediyorum…
"O zaman git," dedi karısı, " ve ihtiyacın olanı Ara
Ama önce bütün evi Benim adıma koy.»
Kadınlar için erkeklerden daha kurnazlar.
Ve marangoz çizmelerini bağladı ve izini buldu
Her yeri aradı ve yıllar ortadan kayboldu
Ama sadece PES ettiğinde, o zaman buldu
Dağın soğuk tepesinde bir ayı mağarasında
Solmuş bir vücuda sahip gri ve yaşlı bir kadın
Deri derisi, ince saçları ve kafa derisinde yaralar vardı
Ceset sakatlandı ve ağzından çıktı.
Drooled ve kokuyordu, ama kelimeler o var
Daha güzel ve akıllı ve saf lirik oldu
Gerçeğin nerede olduğunu merak ediyorum…
Marangozun dinlediği saf gerçek buydu.
Onunla uzun süre kaldı ve büyük Gözleri Mavi
Ona öğretebileceği her şeyi emdi
Eve gitmek istediğinde gerçeği kucakladı.
Dedi ki, " sevgili gerçek, bana iyi davrandın
Senin için yapabileceğim gitmeden önce bir şey var mı »
Tereddüt etti ve küflü bir parmağını kaldırdı: "Evet
Gitmeden önce söz vermen gereken bir şey var.
Tanıştığında bana söz ver ve insanlara benden bahset.
Duydun, ne gördün, ne sana ne öğrettiğimi
Bu yüzden herkesten daha genç ve daha güzel olduğumu söyle
Ve bin yıl değil ve cehennem gibi çirkin"
Gerçeğin nerede olduğunu merak ediyorum…