Lars Lilholt — Tusmørkekrypten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Lilholt adlı sanatçının "Tusmørkekrypten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg hørte englene synge i nat
Jeg aner ikke hvor ordene kom fra
Men de gav genlyd i kraniet og hvad nu og hvis
Sådan her lå de på min tungespids
Der er stemmer der sir du ka' såre mig dybt
De bor inde i mit sind
De bor i den bagerste tusmørkekrypt
Hvor ingen kommer ind
Og lissom sjælens verden er hemmelig
Er det i mellemrummene det sker
Hvis man ikke kan miste sin kærlighed
Sig mig hvad er den så værd?
Der er stemmer der sir…
Jeg kender hende så godt nu at jeg ikke har
Den mindste anelse om hvem hun er
Hvis stemmerne er engle der hjælper os her
Sku' jeg måske lytte noget mer'
Når Der er stemmer der sir…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece meleklerin şarkı söylediğini duydum.
Bu kelimelerin nereden geldiği hakkında hiçbir fikrim yok
Ama kafatasında rezonansa girdiler ve eğer
Dilimin ucunda böyle yatıyorlar.
Orada sesler var efendim beni derinden incitebilirsiniz
Zihnimin içinde yaşıyorlar.
Arka Alacakaranlık mezarlığında yaşıyorlar.
Kimsenin girmediği yerde
Ve ruhun dünyası Gizli gibi
Bu boşluklarda olur mu
Eğer aşkını kaybedemezsen
Söyle bana, değeri nedir?
Sesler efendim …
Bu kadar iyi olmadım, onu biliyorum
Kim olduğuna dair en ufak bir ipucu
Eğer sesler burada bize yardım eden meleklerse
Belki de biraz daha dinlemeliyim.
Orada oylar olduğunda efendim.…