Lars Vaular — Ikke Løp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Vaular adlı sanatçının "Ikke Løp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livet kan være vanskelig
Når eg va liten, så regnet det hver dag
Men det va’kkje regn, det va granater og kuler og
Men når det var over så tok eg meg turen til Norge
Men her regnet det bare, så eg kjøpte meg en paraply og
Løste alle problemene mine enkelt og greit, men
Trodde eg, men sånn e det ikkje, drit
Det lukter like gale uansett kor du e henne
Så når du får problemer, så må du være ansvarlig og stå der
Løse de, prøve å løse de hvert fall, men ikkje løp
Det e ingen vits i å løpe, du kommer ingen vei
Det e ingen vits å løpe, for du kommer ingen vei
Du kan prøve alt du kan, men du kommer ingen vei
Stå der du står
Stå der du står
Eg beveger meg, men eg står på min plass
Eg heter Lars, alle haterne hater på meg bare på trass
Men det e sånn det må være for
Ka aen måte skal eg lære på?
For de vil dra meg ned, og de vil ta meg med
Med til et sted med bare vegger og legge meg ned
Med hender bundet, munnen kneblet
De vil ikkje se eller høre tingene som eg sier til deg
Og det e neste som eg ikkje kan klare
E å løpe fra ansvaret
Avtale, du får ta meg på ordet i vår samtale
Det e brannfare
De vil kortslutte alle i min omgangskrets
Og kem kalte livet til en ung mann lett?
Eg står med pungen i hånden og fingen til himmelen
Men eg e’kkje aleine, du kan’kkje se meg i vrimmelen
Eg prøver å ikkje miste fatningen og holde meg i ro
For sist gang eg satt igjen me no' pes og no' stress
Ville eg bare vekk, men av og te
Må du bare ta å stå der du står
Bli på din plass, gjør din ting, repp din by for
Vi ruller hardt dag og natt hvert jævla år
Så då må du stå, du må bare ta å stå der du står
Bli på din plass, gjør din ting, repp din by for
Vi ruller hardt dag og natt hvert jævla år
Så då må du stå
Eg pleide å løpe etter ballen på banen
I halvaen time til eg ble faen meg kvalmen
Eg løp etter drømmen til eg skjønte at eg
Kunne ta en penn og et ark og skrive 'an ned
Fantasien løper om kapp med Jesse Owens
Hør beaten, hør flowen, føl flyten
Aldri sliten
Eg har gjort det her siden eg va bitteliten
Eg har blitt eliten, eg har blitt lyden
Eg har blitt trommen, eg har blitt beaten
Eg har flyttet driten før dagen e omme
Har noken krøllete røde lapper nedi lommen
Sekundet eg setter foten min i rommet
Ser eg at hon prøver å svelge sin egen tunge
At hon ikkje vil snakke med meg e ingen bombe
Og ingen av oss kan løpe som når vi va unge
På tide at en av oss tar ansvar for oss sjøl
Hvis en av oss løper, ja då e vi begge dø
På tide at en av oss tar ansvar for oss sjøl
Hvis en av oss løper, ja då e vi begge dø
På tide at en av, en av oss to tar ansvar
På tide at en av, en av oss to tar ansvar
Hvis en av oss løper, då e vi nå dø snart
Hvis en av oss løper
Şarkı sözü çevirisi
Hayat zor olabilir
Ben küçükken, her gün yağmur yağıyordu.
Ama bu va'kje yağmur, bu va el bombaları ve mermi ve
Ama her şey bittiğinde Norveç'e gittim.
Ama burada sadece yağmur yağdı, bu yüzden kendime bir şemsiye aldım ve
Tüm sorunlarımı basit ve sorunsuz bir şekilde çözdüm, ama
Düşündüm, ama bu değil, kahretsin
Ona nasıl e-posta attığın önemli değil, sadece çılgın kokuyor
Yani sıkışıp kaldığınızda, o zaman sorumlu olmanız ve orada durmanız gerekir
Onları çözün, en azından onları çözmeye çalışın, ama koşmayın
Kaçmanın bir anlamı yok, hiçbir yere gitmiyorsun.
Kaçmanın bir anlamı yok, çünkü hiçbir yere gitmiyorsun.
Elinizden gelen her şeyi deneyebilirsiniz, ancak hiçbir yere gitmeyeceksiniz
Durduğun yerde dur
Durduğun yerde dur
Taşınıyorum ama yerimde duruyorum.
Benim Adım Lars, tüm haters benden nefret ediyor sadece inadına
Ama bu da olması gerektiği gibi
Ne şekilde öğreneceğim?
Çünkü beni aşağı sürükleyecekler ve beni getirecekler
Çıplak duvarlı bir yere ve beni yere bırak
Elleri bağlı, ağız esnemeler
Sana söylediklerimi görmeyecek ya da duymayacaksın.
Ve sonra yapamayacağım bir şey
E sorumluluktan kaçmak
Anlaştık, konuşmamızdaki kelimeye beni kabul et
E yangın tehlikesi
Sosyal çevremdeki herkesi kısa devre yapacaklar
Ve kem genç bir adamın hayatını kolaylaştırdı mı?
Elimde skrotum ve cennetin kanadı ile duruyorum
Ama ben yalnızım, beni sürüde göremezsin.
Soğukkanlılığımı kaybetmemeye ve sakin kalmaya çalışıyorum
Son kez bana hiçbir' pes ve hiçbir ' stres bıraktı
Ben sadece uzakta, ama kapalı ve çay
Sadece durduğun yerde durmalısın.
Yerinde kal, işini yap, şehrini de değiştir
Her yıl gece gündüz sert bir şekilde yuvarlanıyoruz
Yani o zaman ayakta durmalısın, sadece durduğun yerde durmalısın
Yerinde kal, işini yap, şehrini de değiştir
Her yıl gece gündüz sert bir şekilde yuvarlanıyoruz
O zaman ayakta durmalısın.
Sahada topun peşinden koşardım.
Midem bulanana kadar yarım saat.
Rüyanın peşinden koştum ta ki farkına varana kadar.
Bir kalem ve bir kağıt parçası alabilir ve yazabilir
Fantezi Jesse Owens ile yarış hakkında çalışır
Ritmi duy, akışı duy, akışı hisset
Asla yorgun
Küçüklüğümden beri burada yapıyorum.
Elit oldum, ses oldum
Davul oldum, dövüldüm
O günden önce bu boku taşıdım.
Cebinde yeterince kıvırcık kırmızı lekeler var
İkinci kez ayağımı odaya soktum.
Tatlım kendi dilini yutmaya çalışıyor mu
Tatlım benimle konuşmuyor. bomba yok.
Ve hiçbirimiz gençken olduğu gibi koşamayız.
Birimizin kendimiz için sorumluluk alma zamanı.
Eğer birimiz kaçarsa, evet o zaman ikimiz de ölürüz.
Birimizin kendimiz için sorumluluk alma zamanı.
Eğer birimiz kaçarsa, evet o zaman ikimiz de ölürüz.
İkimizden birinin sorumluluk aldığı zaman
İkimizden birinin sorumluluk aldığı zaman
Eğer birimiz kaçarsa, o zaman yakında ölürüz.
Eğer birimiz kaçarsa