Lars Vaular — Slappa Av şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Vaular adlı sanatçının "Slappa Av" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slapper av I ettermiddag
Slapper av etter ettermiddag uten å sette et krav
Eg føler meg mett I magen
Føler meg rett og slett I slaget
Dette e dagen
Eg bare chiller og griller no fett I hagen
Og hvis du spør meg ka eg ska
Tjommi, du vet jo mitt eneste svar
Eg
Det e’kkje no' spørsmål om ka eg ska gjøre, hør
Eg beveger meg ned til by’n, forbi min lokale frisørsalong
Eg vinker til jentene, for jentene vinker til meg
Og eg tenker på tiden når ingen av disse jentene blinket til meg
Og det e lenge siden, men I den tiden va lyden av
Sangen, klangen så mang en gang ga denne fyren svar
På alt eg lurte, men ikkje turte å føle for
Som hon der jenten eg enten tente eller følte for
Tikket I takten til natten, eg tittet, betraktet og fatte
En jente der nere med katten, sikkert litt før eg blir atten
Men hon vet ingenting om den her stilen
Men fem år seinere ringer hon meg opp på mobilen
Hon vet ingenting om den her stilen
Men fem år seinere ringer hon meg opp på mobilen
Og du vet at eg vet at det e Lars
Tjommi, du vet jo mitt eneste svar e
Toker, du e dø, atferd
Så eg får lyst til å gi de en alt for tidlig gravferd
For de har gitt meg så jævla mye pes
De løper rundt og sprer sitt jævla pye nedsig
Med så mye toker I Bergen by
E det ganske vanskelig å avverge py
Men eh, på sett og vis
Gjør de det lettere for meg å vær den oppsig kis
Si «Hallao» til en tjommi hvis du kuler den ned I kveld
For det e de som
Slapper av, slapper av, eg e god til det her
Så du kan finne meg på når det e solbrillevær
Hver dag ser du ut over Sandviken mens oppsiget kommer
Og det e’kkje noke pes, for det e oppsig med sommer
Ja, eg ser utover Sandviken mens oppsiget kommer
Og det e’kkje noke pes, for det e oppsig med sommer
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra rahatlatıcı
Bir iddia koymadan öğleden sonra rahatlatıcı
Midemde tam hissediyorum
Sadece savaşta hissedin
Bu e gün
Ben sadece soğutma ve bahçede hiçbir yağ ızgara
Ve bana sorarsan ka ben ska
Tjommi, tek cevabımı biliyorsun.
Ben
Ka ı ska do hakkında hiçbir soru yok, dinle
Yerel kuaförümün önünden by'n'e taşınıyorum.
Kızları çağırıyorum, çünkü kızlar beni çağırıyor
Ve bu kızların hiçbirinin bana parlamadığı zamanı düşünüyorum.
Ve uzun zaman önce, ama o zaman ses
Şarkı, ses o kadar çok zaman bu adama cevap verdi
Her şeyi merak ettim, ama aynı zamanda hissetmeye cesaret edemedim
Ya yanan kız ya hissettim canım çok
Gecenin ritminde geçiyor, baktım, düşündüm ve kavradım
Kedi ile orada nere bir kız, kesinlikle biraz ben Onsekiz dönmeden önce
Ama tatlım bu tarz hakkında hiçbir şey bilmiyor
Ama beş yıl sonra tatlım beni cep telefonundan aradı.
Hon burada tarzı hakkında hiçbir şey bilmiyor
Ama beş yıl sonra tatlım beni cep telefonundan aradı.
And you know I know it e Lars
Tjommi, tek cevabımı biliyorsun.
Toker, sen öl, davranış
Bu yüzden onlara erken bir geri çekilme vermek istiyorum
Çünkü bana çok fazla pes verdiler
Onlar koşmak etrafında ve yaymak onların kahrolası pye aşağılayıcı
Bergen şehrinde çok fazla toker ile
E py savuşturmak için oldukça zor
Ama eh, sette ve şovda
Gereksiz kis olmamı kolaylaştırıyorlar mı
Bir tjommi'ye "Hallao" deyin, eğer bu gece onu indirirseniz
Bunun için e olanlar
Rahatla, rahatla, burada iyi
Güneş gözlüğü taktığında beni bulabilirsin.
Oppsiget gelirken her gün Sandviken üzerinden bakmak
Ve bu e'kkje noke pes, yaz ile e istifa için
Evet, Sandviken'in ötesine bakıyorum.
Ve bu e'kkje noke pes, yaz ile e istifa için