Lars Vaular — Som i en siste dans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lars Vaular adlı sanatçının "Som i en siste dans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kem sa det ville vært lett å spille vekk hvert kort
Som du holder nærmest brystet?
Eg ville vekk kjapt, visste
Det ville vært galt hvis eg ville fortsatt
Mann, eg ville fort falt kort fortalt
Forsvant som en silhuett av en piruett
Alt va forvillet bakfram, la meg spille bakmann
Visskje stille meg ut
Eg kan fylle hvert hus med min lille bakrus
Og eg finner bare grus, kråkesølv og gråstein
Gresset e grønt, men eg finner små feil med det meste eg har følt
Klokken tikker så seint mens eg venter på regn
Eg vet jenter som grein fordi jenter har pleid å si at hjerte e av stein
Men hjertet e reint uansett om eg har rett eller galt
Eg har vært overalt, det e smerte overalt
Eg har vært en historie folk har fortalt til sin venn
Som en ting som angår noen andre enn meg og hun der og han der
Eg har lært det e nok ord I verden til at de tillater seg sjøl til å skape en
myte om alt
Alt e en myte vel eg driter I alt
De tyter om at eg sliter mentalt
La meg bryte opp alt, flyte totalt
La meg rive I biter det der bildet du så
Eg ville gå for noe men då du ville du stå
Eg ville stå for noe men då ville du gå
Og de kalte oss for tapere I går
Vi har enno mange år å fortape oss på
Eg e klar til å gå
Svømmer med fiskene, rømmer med fuglene
Og eg bare mistet det
Tok en sjanse og svømmer med fiskene
(Eg lover eg holder meg våken til du sovner og våkner igjen
Bare pittelitt igjen, eg vil kjenne dine hender igjen)
Rømmer med fuglene
(Eg lover eg holder meg våken til du sovner og våkner igjen)
Tok en sjanse og svømmer med fiskene
Şarkı sözü çevirisi
Kem, her kartı oynamanın kolay olacağını söyledi
Göğsüne nasıl yaklaşıyorsun?
Hemen uyanmak istedim, biliyordum
Yine de yapsaydım yanlış olurdu.
Dostum, hızlı bir şekilde başarısız olurdum
Bir pirouette silueti olarak kayboldu
Tüm va strayed backfram, bakmann oynamama izin ver
Vish bana çıkma teklif etti.
Her evi küçük akşamdan kalmamla doldurabilirim.
Ve sadece çakıl, karga gümüş ve gri taş buluyorum
Çim yeşil, ama en çok hissettiğim küçük hatalar buluyorum
Yağmur beklerken saat çok geç geçiyor.
Kızların dalları sevdiğini biliyorum çünkü kızlar kalbin taş olduğunu söylemek için emzirdiler.
Ama doğru ya da yanlış olup olmadığıma bakılmaksızın kalp e reint
Her yerdeydim, her yerdeydim.
İnsanların arkadaşlarına anlattığı bir hikaye oldum.
Benden başka birini ilgilendiren bir şey olarak ve o orada ve o orada
Dünyada yeterince kelime öğrendim ki, bir tane yaratmalarına izin veriyorlar
her şey hakkında efsane
Her şey bir efsane, her şeye sıçıyorum.
Zihinsel olarak mücadele ettiğimi düşünüyorlar.
Her şeyi bölmeme izin ver, toplam akış
Gördüğün resmi parçalara ayırmama izin ver.
Her şey için giderdim ama ne zaman ayakta duracaktın
Bir şeyi savunurdum ama sonra sen giderdin.
Ve dün bize Ezik dediler.
Kendimizi kaybedecek uzun yıllarımız var.
Gitmeye hazırım
Balıklarla yüzer, kuşlarla kaçar
Ve ben sadece onu kaybettim
Bir şans aldı ve balıklarla yüzdü
(Uykuya dalıncaya ve tekrar uyanana kadar uyanık kalacağıma söz veriyorum
Sadece pittelite tekrar, tekrar ellerini bilecek)
Kuşlarla kaçmak
(Uykuya dalıncaya ve tekrar uyanana kadar uyanık kalacağıma söz veriyorum)
Bir şans aldı ve balıklarla yüzdü