Las Chuches — Cautívame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Las Chuches adlı sanatçının "Cautívame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El amarte es un placer
Y el quererte religión
Desearte es mi condena
El amarte es un placer
Y el quererte religión
Desearte es mi condena
Y el tenerte la ilusión
Hoy tengo la mente vacia
Y sufro de noche y de dia
Miro al cielo suspirando
Que estrella es la mia. Bis
(Estribillo)
Cautivame, que me siento prisionera
De las redes de tu ser
Estoy locamente enamorada
Por favor cautivame
Cautivame sin ti las noches son frias
Sin ti ya no se que hacer
Sin ti me siento perdia en este mundo cruel
Abrazame, cuantas veces
Me dijistes abrazame
Cuantas noches dejastes
En mis labios el sabor a dulce miel
Prometiste y me mentias otra vez. BIS
Vida mia, Vida mia!
(Estribillo)
Hoy tengo la mente vacia
Y sufro de noche y de dia
Miro al cielo suspirando
Que estrella es la mia
(Estribillo)
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmek bir zevktir
Ve seni seviyorum din
Seni dilemek benim kınamamdır
Seni sevmek bir zevktir
Ve seni seviyorum din
Seni dilemek benim kınamamdır
Ve yanılsamaya sahip olmak
Bugün aklım boş.
Ve gece ve gündüz acı çekiyorum
Gökyüzüne bakıyorum, iç çekiyorum.
Ne yıldız benim. Bis
(Koro)
Tutsak hissettiğim için beni büyüleyin
Varlığınızın ağlarından
Deli gibi aşık oldum.
Lütfen beni büyüleyin
Sensiz beni büyüleyin geceler soğuk
Sensiz artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Sensiz bu zalim dünyada kaybolmuş hissediyorum.
Sarıl bana, kaç kez
Bana sarıl dedin.
Kaç gece ayrıldın
Dudaklarımda tatlı bal tadı
Söz verdin ve bana yine yalan söyledin. BİS
Hayat benim hayatım!
(Koro)
Bugün aklım boş.
Ve gece ve gündüz acı çekiyorum
Gökyüzüne bakıyorum, iç çekiyorum.
Hangi Yıldız Benim
(Koro)