Las Ninas — Dime A Mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Las Ninas adlı sanatçının "Dime A Mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oye mira que bonito que estamos luchando
Por decir lo que sentimos
Nos estais apoyando
A mover los chochetes significa que estamos vivas
Salir de la rutina descarga adrenalina
A mover los chochetes
Este grito de guerra
A mover lo que tenemos que esto esta entre las piernas lo mas rapido que podamos
Que esto esta en nuestras manos
Y pa que luego digan
Que no lo intentamos
Aqui estamos
Y hemos provocao pero siempre con respeto
Que con niñas de barrio nos fuimos al viento
En el viento
Que no se nos olvida las niñas que no tienen pelos
Porque su esfuerzo es gran reto y requiere
Motivacion, atencion, educacion, integracion, emocion, vibracion en definitiva
reputacion
Una cancion de amor al progimo
Dime a mi
Que si me quieres como te quiero yo
Dime a mi
Que si trataras bien a mi corazon
Tu sabes que
Te lo daria to
Dimelo dimelo dimelo dimelo por favor
Disco nuevo
Y nuestras hijas con dos y tres años
Ursula y lucia que tienen arte pa rato
Somos niñas y todas estamos en esto
En corazon y alma entregadas al proyecto
Y porque
Perras andas sueltas, vacilon
Las niñas estamos de vuelta a nuestra fuerza
Radical la esencia
Por esa carencia
Supongo lo escucharas en la calle por escelencia
Hemos hechao de menos, menos al barrio
Porque en el hemos aprendido
A comprender lo que pone ahi
Hemos perseguido
Maneras pa conseguir la comprension
Y luchar por nuestros hijos que son lo mejor
Y que nadie nos toque la paciencia
Que en esto ya tenemos experiencia
Decimos si al amor y no a la guerra
Dime a mi
Que si me quieres como te quiero yo
Dime a mi
Que si trataras bien a mi corazon
Tu sabes que
Te lo daria to
Dimelo dimelo dimelo dimelo por favor
Şarkı sözü çevirisi
Bak ne kadar güzel kavga ediyoruz.
Nasıl hissettiğimizi söylemek için
Bizi destekliyorsun.
Pirzola taşımak için yaşıyoruz demektir
Adrenalin acele rutin çıkın
Pussies taşımak için
Bu savaş çığlığı
Sahip olduğumuz şeyi hareket ettirmek için bu bacakların arasında olabildiğince hızlı
Bu bizim elimizde değil bu
Ve sonra diyorlar ki
Denemediğimizi bu
Buradayız
Ve biz kışkırttık ama her zaman saygıyla
Komşu kızlarla birlikte rüzgara gittik
Rüzgarda
Saçları olmayan kızları unutmamalıyız.
Çünkü çabaları büyük bir meydan okumadır ve gerektirir
Motivasyon, dikkat, eğitim, entegrasyon, duygu, titreşim Kısacası
itibar
Progimo için bir aşk şarkısı
Söyle bana
Eğer beni seviyorsan, seni sevdiğim gibi
Söyle bana
Eğer kalbime iyi davranırsan
Biliyor musun
Onu sana verirdim.
Söyle söyle lütfen söyle
Yeni disk
Ve iki ve üç yaşındaki kızlarımız
Ursula ve lucia kim var sanat için bir süre
Biz kızız ve hepimiz bu işin içindeyiz.
Kalp ve ruh projeye teslim
Ve çünkü
Orospular gevşek yürür, titrer
Biz kızlar gücümüze geri döndük
Radikal özü
Bu eksiklikten dolayı
Sanırım kazara sokakta duyacaksınız.
Mahalleyi kaçırdık.
Çünkü onun içinde öğrendik
Orada ne koyduğunu anlamak için
Takip ettik
Anlayış kazanmanın yolları
Ve en iyi olan çocuklarımız için savaşın
Ve kimse sabrımıza dokunmasın
Bu konuda zaten deneyime sahibiz
Aşka Evet, savaşa hayır deriz.
Söyle bana
Eğer beni seviyorsan, seni sevdiğim gibi
Söyle bana
Eğer kalbime iyi davranırsan
Biliyor musun
Onu sana verirdim.
Söyle söyle lütfen söyle