Las Pastillas Del Abuelo — Viejo Karma! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Las Pastillas Del Abuelo adlı sanatçının "Viejo Karma!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cómo te extraño nena, no sabes
Lo embobado que estoy
Me siento fuerte y débil a la vez
Quizá eso sea el amor
Muero de miedo al pensar que soy yo
El Da Vinci del show
Si quiero en dos segundos terminó
Pero no quiero, no
Te veo brillar en espontáneo y se me parte en dos el cráneo
Ese que tanto amas
Desbaratas mi seducción, verte a vos es ver a un camión
Y en tu sonrisa hay más de lo que se merece
No sé si pueda llegar al final con esta sensación
Más bien puede que el final llegue a mí
El horizonte se acercó
Todas las chapas del condado
No me alcanzan si estoy contra mí
Da pánico estar vulnerable
Nunca nadie me sonrió así
Brillas y yo ya no te miro
Miro como es que te miran
Mientras vos me miras
Como un demente te persigo
Con las lentes de otra gente
De egoísta no te vivo
Teniéndote hermosa enfrente
Y hoy contribuyo lo sé, con ese karma
De andar topándome con desafíos
Que desafían el carácter del cabrío
Lejos de funcionar como una alarma
Pasó lo peor de la tormenta
Y no me voló el peluquín
Necesito contarme alguna historia
Que haga surgir algo del fin
Serás aquello en lo que enfoques
Tipo un curda y le echo al termidor
Si enfoco en vos me vuelvo hermoso
Gracias, beso al curda y me voy!
Brillas y yo me pongo al lado
A donde brilla el costado
Que es más que no brillar
Mi ser no está tan en mi pellejo
Me veo en tus ojos de espejo
Por eso te quiero al lado
Mi exterior es mi reflejo
Hasta la próxima vez mi viejo karma
De andar topándome con desafíos
Que desafían el carácter del cabrío
Lejos de funcionar como una alarma
Y como parte de mí, el fin concluye
Pero no sin transformarse en el camino
¿De qué color serías falso destino
Si muriéndome lo nuestro se destruye?
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl özlüyorum bebeğim, bilmiyorsun
Ne kadar aptal olduğumu
Aynı zamanda güçlü ve zayıf hissediyorum
Belki de bu aşktır
Ben olduğumu düşünmekten korkuyorum.
Gösterinin Da Vinci
İki saniye içinde istersem her şey biter.
Ama istemiyorum, hayır.
Spontan olarak parladığını görüyorum ve kafatasım ikiye ayrılıyor
Sevdiğin kişi çok
Baştan çıkarmamı mahvediyorsun, seni görmek bir kamyon görmek
Ve gülüşünde hak ettiğinden daha fazlası var
Bu duygu ile sonuna kadar alabilir miyim bilmiyorum
Daha çok son bana gelebilir gibi
Ufuk yaklaştı
Tüm ilçe plakaları
Kendime karşıysam yeterli olmazlar.
Savunmasız olmak panikliyor
Hiç kimse bana öyle gülümsemedi.
Parlıyorsun ve artık sana bakmıyorum.
Sana nasıl baktıklarını bakıyorum
Sen bana bakarken
Seni deliler gibi koşuyorum
Diğer insanların gözlükleriyle
Seni bencil yaşamıyorum.
Sokağın karşısında güzel olması
Ve bugün katkıda bulunuyorum, biliyorum, bu karma ile
Zorluklarla karşılaşmak
Bu keçi karakterine meydan okuyor
Bir alarm olarak işlev görmekten uzak
Fırtınanın en kötüsü oldu
Ve peruğumu patlatmadı.
Kendime bir hikaye anlatmalıyım.
Bu sondan bir şey getiriyor
Odaklandığın kişi olacaksın.
Bir Kürt gibi ve ben termidor atmak
Sana odaklanırsam güzel olurum.
Teşekkür ederim, Kürt'ü öp ve git!
Sen parlıyorsun ve ben senin yanında duruyorum
Yan parlar nerede
Ve bu parlamamaktan daha fazlası
Varlığım cildimde o kadar da değil
Ayna gözlerinde kendimi görüyorum
Bu yüzden seni yan odada istiyorum.
Dış görünüşüm benim yansımam
Bir dahaki sefere kadar eski karmam
Zorluklarla karşılaşmak
Bu keçi karakterine meydan okuyor
Bir alarm olarak işlev görmekten uzak
Ve benim bir parçam olarak, son sona eriyor
Ama bir şekilde dönüşüm olmadan değil
Ne renk yanlış kader olurdu
Ya üzerimde ölmek bizi mahvederse?