Laser Inc. — När man var liten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laser Inc. adlı sanatçının "När man var liten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag minns när jag var liten, jag minns det som igår
Man brydde sig varken om kläder eller hår
Man klaga på maten, man klaga på allt
Man gjorde bara saker man tyckte var ballt
Men nu är man äldre och fattar lite mer
Man tänker lite annat på saker som sker
Man längtar tillbaka på tiden som var
När man var liten då tiden var underbar
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag minns när jag var liten, man ville bli polis
Allt var så mycket bättre på alla sätt och vis
Sen började man skolan, man tyckte det var kul
Man trodde aldrig att det skulle bli så mycket strul
Man sitter här och tänker på hur bra man hade då
Man hade ingen aning om hur det skulle gå
Och om man nu var liten, tänk så bra allt skulle va
Att vara liten det vill man vara varje dag
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
(Robot: Och allt man gjorde var att springa omkring)
END
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bu kadar güzel olmasını bekleyemem.
Küçükken her gün oynardın.
Anne o şeyler hakkında dırdır ediyor
Ama tek yaptığın etrafta koşuşturmaktı.
Çocukluğumu hatırlıyorum, dün gibi hatırlıyorum.
Kıyafet ya da saç umurlarında değildi.
Yemek hakkında şikayet ediyorsun, her şeyden şikayet ediyorsun
Sadece havalı olduğunu düşündüğün şeyleri yaptın.
Ama şimdi daha yaşlısın ve biraz daha anlıyorsun
Olan şeyler hakkında çok az şey düşünüyorsun
Biri o zamanlar geri döndü
Sen küçükken o zaman harika bir zamandı.
Her şeyin bu kadar güzel olmasını bekleyemem.
Küçükken her gün oynardın.
Anne o şeyler hakkında dırdır ediyor
Ama tek yaptığın etrafta koşuşturmaktı.
Her şeyin bu kadar güzel olmasını bekleyemem.
Küçükken her gün oynardın.
Anne o şeyler hakkında dırdır ediyor
Ama tek yaptığın etrafta koşuşturmaktı.
Çocukken polis olmak istediğini hatırlıyorum.
Her şey her şekilde çok daha iyiydi
Sonra okula başladın, eğlenceli olduğunu düşündün.
Bu kadar bela olacağını hiç düşünmezdin.
Burada otur ve o zamanlar ne kadar iyi olduğunu düşün.
Nasıl bilmiyordun gider
Ve eğer küçük olsaydın, her şeyin doğru olacağını çok iyi düşün.
Küçük olmak her gün olmak istiyorsun
Her şeyin bu kadar güzel olmasını bekleyemem.
Küçükken her gün oynardın.
Anne o şeyler hakkında dırdır ediyor
Ama tek yaptığın etrafta koşuşturmaktı.
(Robot: ve tek yaptığın etrafta koşmaktı)
SONLANDIRMAK