Ласковый май — Мой малыш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ласковый май adlı sanatçının "Мой малыш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В один из дней осенних из тех, что не забыть
На свет ты появился продляя жизни нить.
Тебя я ждал, так долго, мечтал и день и ночь,
Как ждут лишь чуда только и все печали прочь.
Улетели белые метели,
Отзвенела музыкой капель,
Летней сказкой пронеслись недели
И открыла осень счастья дверь.
Словно белый сад вишневый в мае
Расцвела сейчас моя душа,
Так лишь в жизни только раз бывает,
С появленьем сына, малыша.
Теперь уже нас трое, похож, малыш, ты на меня
И я своей любовью смогу согреть тебя.
От горя и ненастья укрою я собой,
Ведь ты же — просто счастье, подаренное судьбой.
Улетели белые метели,
Отзвенела музыкой капель,
Летней сказкой пронеслись недели
И открыла осень счастья дверь.
Словно белый сад вишневый в мае
Расцвела сейчас моя душа,
Так лишь в жизни только раз бывает,
С появленьем сына, малыша.
Словно белый сад вишневый в мае
Расцвела сейчас моя душа,
Так лишь в жизни только раз бывает,
С появленьем сына, малыша.
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmayacak olanların sonbahar günlerinden birinde
Dünyaya hayatın ipliğini uzatarak geldin.
Seni bekledim, çok uzun zamandır, hayal ve gece gündüz,
Sadece mucizeler ve tüm üzüntü uzakta bekliyor gibi.
Beyaz kar fırtınaları uçtu,
Müzik damla çaldı,
Yaz peri masalı haftalarca süpürüldü
Ve sonbahar mutluluk kapıyı açtı.
Mayıs ayında beyaz bir kiraz bahçesi gibi
Ruhum şimdi çiçek açtı,
Yani sadece hayatta sadece bir kez olur,
Bir oğlun, bir bebeğin ortaya çıkmasıyla.
Artık üç kişiyiz. bana benziyorsun.
Ve sevgimle seni ısıtabilirim.
Kederden ve kötü hava koşullarından kendimi koruyacağım,
Sonuçta, sen sadece kaderin verdiği mutluluktur.
Beyaz kar fırtınaları uçtu,
Müzik damla çaldı,
Yaz peri masalı haftalarca süpürüldü
Ve sonbahar mutluluk kapıyı açtı.
Mayıs ayında beyaz bir kiraz bahçesi gibi
Ruhum şimdi çiçek açtı,
Yani sadece hayatta sadece bir kez olur,
Bir oğlun, bir bebeğin ortaya çıkmasıyla.
Mayıs ayında beyaz bir kiraz bahçesi gibi
Ruhum şimdi çiçek açtı,
Yani sadece hayatta sadece bir kez olur,
Bir oğlun, bir bebeğin ortaya çıkmasıyla.