Lasse Lindh — Damage Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lasse Lindh adlı sanatçının "Damage Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little story
of a night your star’s alight
It seems a little tired
Maybe it was just a dream
First time I saw into
your eyes your, eyes, your eyes
it seized me Like a dream I’d never dreamed before
I’d never seen a rainbow
closing down my rainy days
Hate to see the shadows
fading on my weary eyes
You just come and
smile again, again, again
come save me In the glitter of a spark
I’m waiting here
In this moonlight on the ocean
Don’t say it’s just my illusion
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
And I can get through the tides
with you for better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
When you’re lost in the paradise
you never had
With these lonely hands
I’ll hold your hands
Because I’ll love you more than
I need you oh Can’t you see my love
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Can’t you feel my faith
Stay in me And be near
if you’re gonna come to me tonight
i’ll see you along your dream
if you’re gonna go to shine the star
i’ll chase the dark away
and if you’re gonna left me in your heart
i will let your love take me back to life
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
Because I’ll pray
Because I’m now lovin' you
With all I am all my heart
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir hikaye
bir gece senin yıldızın yanıyor
Biraz yorgun görünüyor
Belki de sadece bir rüyaydı.
İlk kez gördüm ben
gözlerin, gözlerin, gözlerin
beni daha önce hiç hayal etmediğim bir rüya gibi yakaladı.
Asla bir gökkuşağı görmemiştim
yağmurlu günlerimi kapatıyorum
Gölgeleri görmekten nefret ediyorum
yorgun gözlerimde solma
Sadece gel ve
tekrar gülümse, tekrar, tekrar
gel beni bir kıvılcımın parıltısında kurtar
Burada bekliyorum
Okyanustaki bu ay ışığında
Sadece benim illüzyonum olduğunu söyleme.
Çünkü seni seveceğim.
sana ihtiyacım olduğundan daha fazla
Şimdi kalbime gel
Ve gelgitlerden geçebilirim
daha iyi günler için seninle
Çünkü seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Gel ve inancımı hisset
İçimde kal ve yakın ol
Cennette kaybolduğunda
hiç sahip olmadığın
Bu yalnız ellerle
Ellerini tutacağım
Çünkü seni daha çok seveceğim.
Sana ihtiyacım var oh aşkımı Görmüyor musun
Şimdi gelgitlerden geçebilirim.
daha iyi günlerde seninle
Çünkü seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
İnancımı hissedemiyor musun
İçimde kal ve yakın ol
eğer bu gece bana geleceksen
rüyanda görüşürüz.
eğer yıldızı parlatacaksan
karanlığı kovalayacağım.
ve eğer beni kalbinde bırakacaksan
aşkının beni hayata geri götürmesine izin vereceğim
Çünkü seni seveceğim.
sana ihtiyacım olduğundan daha fazla
Şimdi kalbime gel
Şimdi gelgitlerden geçebilirim.
daha iyi günlerde seninle
Çünkü seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Gel ve inancımı hisset
İçimde kal ve yakın ol
Çünkü o zaman dua et
Çünkü şimdi seni seviyorum.
Tüm kalbimle