Lasse Stefanz — Peppelinos bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lasse Stefanz adlı sanatçının "Peppelinos bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
När jag vill resa bort till en semesterort
För att koppla av
Då finns det bara en som jag vill åka till
Vid vårt Medelhav
Där kan du leva gott, där kan du roa dig
Precis som du vill
Har du lust så följmed mig till
Min egen kärleksö
Peppelinos restaurang och bar
Där kan du få precis det du vill ha
Du ber om ett glas vin
Du får en kyss därtill och vad det smakar bra
Peppelinos egen servitris
Hon serverar på sitt eget vis
Hon blandar mat och dryck
Och med en krydda kärlek till
Efter en lång het dag
Upp på en solig strand
Får man stor aptit
Här har jag legat still
Och drömt om hennes mat
Och mycket mer därtill
Jag kallar taxi hit och se han kör mig dit
Till min kärleks port
Och i dörren står min lyckas fé
Min egen servitris
Peppelinos restaurang och bar
Dom serverar det du vill ha
Här kan du äta gott
Ja, du kan dricka blott
Till en kyss som pris
Peppelinos egen servitris
Tar betalt, ja, på sitt eget vis
Ta lite mat och dryck
Så får du kärleken därtill
Şarkı sözü çevirisi
Bir tatil beldesine gitmek istediğimde
Dinlenmek
O zaman gitmek istediğim tek bir tane var.
Akdeniz'de
Orada iyi yaşayabilirsin, orada eğlenebilirsin
Tıpkı istediğin gibi
Eğer bana katılmak istersen
Kendi aşk adam
Peppelino'nun restoranı ve barı
Orada tam olarak ne istediğinizi alabilirsiniz
Bir kadeh şarap istiyorsun.
Bir öpücük ve ne tadı iyi olsun
Peppelino'nun kendi garsonu
Kendi yolunda hizmet ediyor
Yiyecek ve içecekleri karıştırıyor
Ve baharatlı bir aşkla
Uzun ve sıcak bir günün ardından
Güneşli bir plajda
Büyük bir iştahın var mı
Hala yalan söylüyorum.
Ve onun yemek hayal
Ve çok daha fazlası
Taksi çağırıyorum ve beni oraya götürdüğünü görüyorum.
Aşkımın kapısına
Ve kapıda benim başarılı peri duruyor
Kendi garsonum
Peppelino'nun restoranı ve barı
Ne istersen veriyorlar
Burada lezzetli yiyebilirsiniz
Evet, sadece içebilirsiniz
Bir fiyat olarak bir öpücük için
Peppelino'nun kendi garsonu
Suçlamalar, Evet, kendi yolunda
Biraz yiyecek ve içecek al
Yani aşk olsun