Lassi Valtonen — Vanhanaikainen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lassi Valtonen adlı sanatçının "Vanhanaikainen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seison perjantai-iltana
Teatterin edessä
Parit valuvat ohi nauhana
Hymyillen käsi kädessä
En vaadi täydellisyyttä
Sitä vain öisin katselen
Enkä elä menneisyyttä
Vaikka sanot että vain haaveilen
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Ilta muuttuu yöksi
Ja kävelen kädet taskussa
Ei minulle riitä syyksi
Että unohdit ruuhkassa
En vaadi täydellisyyttä
Vaikka sanot että eläisin
Elokuvien menneisyyttä
Tahtoisin sitä hieman takaisin
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Şarkı sözü çevirisi
Bir Cuma gecesi duruyorum
Tiyatronun önünde
Bu çift bir bant gibi geçiyor
El ele gülümseyen
Mükemmellik istemiyorum.
Sadece geceleri izlediğim bir şey.
Ve ben geçmişi yaşamıyorum.
Sadece rüya gördüğümü söylesen bile
Sadece şeker ya da şaka yaparken
Söz veriyorsun ama gelmiyorsun.
Eski kafalıyım. sen eski kafalısın.
Filmlerle yalnızım.
Gece geceye dönüşüyor
Ve ellerim cebimde yürüyor
Benim için yeterli sebep yok
Trafikte unuttuğun şey
Mükemmellik istemiyorum.
Hayatta olduğumu söylesen bile
Geçmişin filmleri
Biraz geri istiyorum.
Sadece şeker ya da şaka yaparken
Söz veriyorsun ama gelmiyorsun.
Eski kafalıyım. sen eski kafalısın.
Filmlerle yalnızım.
Sen eski birisin.
Sen eski birisin.
Sen eski birisin.
Eski kafalıyım. sen eski kafalısın.
Filmlerle yalnızım.