Last Crack — Mini Toboggan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Crack adlı sanatçının "Mini Toboggan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our old house — Jefferson — when the old church rings — 3:30
Jen & I went out right after school
In the snow — bundled warmly
Out to our hill to build the jump
With bales of hay & icy water
Todder’s ready, with mini toboggan
A fearless little man, with mini toboggan
He plops to his belly — in the snow — & he goes
Evel Knievel had nothing on him
20 or more times into the cold blue sky, he goes
«Do it again! Do it again!» Todder gathers scattered limbs
& scoots to the top of the hill again
To challenge all our icy dreams
Home in a crystal winter kingdom
Home in the country’s finest farmland
Two brothers & a sister we could fly
Sunset orange through skeleton trees
Brittle fingers & breath that steams
A silent winter sky — that slowly dies
& three stumble home — tired & cold
Ice upon ice
Skeletrees
Rosey cheeks
& dreams
When the school bus finally brings us home
Bundled warmly — in the drifts of snow
Şarkı sözü çevirisi
Our old house-Jefferson-when the old church rings - 3:30
Jen ve ben okuldan hemen sonra dışarı çıktık
Karda-sıcak bir şekilde paketlenmiş
Bir atlama inşa etmek için tepemize çıkın
Saman balyaları ve buzlu su ile
Todder hazır, mini kızak ile
Mini kızak ile korkusuz küçük bir adam
O karnına plops-karda - ve o gider
Evel Knievel'in üzerinde hiçbir şey yoktu.
Soğuk mavi gökyüzüne 20 veya daha fazla kez gider
"Tekrar yap! Tekrar yap!"Todder dağınık uzuvları toplar
& tekrar tepenin tepesine çık
Tüm buz hayallerimize meydan okumak için
Kristal kış krallığında ev
Ülkenin en iyi tarım arazilerinde ev
İki kardeş ve bir kız kardeş uçabiliriz
İskelet ağaçları ile Gün batımı turuncu
Kırılgan parmaklar ve nefes buharda
Sessiz bir kış gökyüzü-yavaş yavaş ölür
& üç yanılmak ev-yorgun ve soğuk
Buz üzerine buz
Skeletrees
Pembe yanaklar
& hayaller
Okul otobüsü sonunda bizi eve getirdiğinde
Sıcak bir şekilde paketlenmiş-kar sürüklenmelerinde