Last Day Before Holiday — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Day Before Holiday adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone’s around me But I don’t seem to care
The world surrounds me It’s all I want to stare
Thoughts are running
In circles in my head
What I need know
Is to catch my breath
My heart is beating in my chest
Don’t you see it’s beating faster
We may try but with no success
Our lives are already written somewhere
This time I won’t repeat myself
You’d better leave me free to make sense
Out of my life, going nowhere
Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone
Where I can live
A life away from all the things I’ve done
You know I cared for you
But there’s no time for such regrets
I’ll be there alone with me For the first time in my life
Sun is blinding, I’ll walk on all the same
The wind is forcing me to turn my head aside
My heart is beating in my chest
Don’t you see it’s beating faster
We may try but with no success
Our lives are already written somewhere
This time I won’t repeat myself
You’d better leave me free to make sense
Out of my life, going nowhere
Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone
Where I can live
A life away from all the things I’ve done
You know I cared for you
But there’s no time for such regrets
I’ll be there alone with me For the first time in my life
What I’ve become will be my only blame if I’m happy with myself
And with all of these pages written with you
Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone
Where I can live
A life away from all the things I’ve done
Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone
Where I can live
A life away from all the things I’ve done
You know I cared for you
But there’s no time for such regrets
I’ll be there alone with me For the first time in my life
There’s no reason to feel all of this shame
Be yourself is still your right
Şarkı sözü çevirisi
Herkes etrafımda ama umurumda değil.
Dünya beni çevreliyor tek istediğim bakmak.
Düşünceler koşuyor
Kafamda daireler çizerek
Bilmem Gereken şey
Nefesimi tutmak için
Kalbim göğsümde atıyor
Daha hızlı attığını görmüyor musun?
Deneyebiliriz ama başaramadık.
Hayatlarımız zaten bir yerde yazılmıştır
Bu sefer tekrar etmeyeceğim.
Daha özgür mantıklı bana bıraktın
Hayatımdan, hiçbir yere gitmiyorum.
Buraya gelmeden önce beni bulmaya çalışma. eminim çok uzaklara gideceğim.
Nerede yaşayabilirim
Yaptığım her şeyden uzak bir hayat
Sana değer verdiğimi biliyorsun.
Ama böyle pişmanlıklar için zaman yok
Hayatımda ilk kez orada yalnız olacağım.
Güneş göz kamaştırıyor, aynı şekilde yürüyeceğim
Rüzgar beni başımı bir kenara çevirmeye zorluyor
Kalbim göğsümde atıyor
Daha hızlı attığını görmüyor musun?
Deneyebiliriz ama başaramadık.
Hayatlarımız zaten bir yerde yazılmıştır
Bu sefer tekrar etmeyeceğim.
Daha özgür mantıklı bana bıraktın
Hayatımdan, hiçbir yere gitmiyorum.
Buraya gelmeden önce beni bulmaya çalışma. eminim çok uzaklara gideceğim.
Nerede yaşayabilirim
Yaptığım her şeyden uzak bir hayat
Sana değer verdiğimi biliyorsun.
Ama böyle pişmanlıklar için zaman yok
Hayatımda ilk kez orada yalnız olacağım.
Kendimden memnun olursam, dönüştüğüm tek suçum olacak.
Ve tüm bu sayfalar sizinle birlikte yazılmıştır
Buraya gelmeden önce beni bulmaya çalışma. eminim çok uzaklara gideceğim.
Nerede yaşayabilirim
Yaptığım her şeyden uzak bir hayat
Buraya gelmeden önce beni bulmaya çalışma. eminim çok uzaklara gideceğim.
Nerede yaşayabilirim
Yaptığım her şeyden uzak bir hayat
Sana değer verdiğimi biliyorsun.
Ama böyle pişmanlıklar için zaman yok
Hayatımda ilk kez orada yalnız olacağım.
Tüm bu utancı hissetmek için bir sebep yok
Kendin ol hala senin hakkın