Last Days of April — Me the Plague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Days of April adlı sanatçının "Me the Plague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you call me up to say
that everything’d be okay if I just stayed away
as if you got treated for the plague
and me being close to you would only cause more ache
but if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
and after weeks you were so kind to let me see
that time would only show what we can never be You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
Şarkı sözü çevirisi
Beni ara senin için
uzak durursam her şeyin yoluna gireceğini.
sanki veba için tedavi ediliyormuşsun gibi
ve Sana yakın olmak sadece daha fazla acıya neden olur
ama uzak durursam kalbimin kırıldığını biliyorum.
Hayatına devam ediyorsun ve yakında gidiyorsun.
devam ediyorsun. gittiğini görmek çok üzücü.
Belki fikrini değiştirirsin diye düşündüm.
Bu belki biraz zaman ihtiyacınız olan tüm düşünmüştüm
Ama saatleri günlere çevirdin.
ve haftalar sonra bana gösterdiğin için çok naziktin.
o zaman sadece ne olamayacağımızı gösterirdi. hayatına devam ediyorsun ve yakında gidiyorsun.
devam ediyorsun. gittiğini görmek çok üzücü.