Last Dinosaurs — Evie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Dinosaurs adlı sanatçının "Evie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t remember when
I felt like I could fall
It could’ve been yesterday
Or maybe not at all
I’m trying to find my way to you
Cause I’ve got you in my head
There are not enough words I could say to you
She looked at me and said
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer»
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world, yeah
I try to crystallize my fictive thoughts
You may not realize, but that’s what I’m here for
Yeah, it’s getting kinda dark now all the time
I think you see it, too
All the sketches of our fate just don’t align
I’ll wait to see it, too
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer"
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world
No I won’t change my mind
This time
I really wanna make you mine
It’s hard to ever know
if I should let it go
«I know the distances are far between us Can’t let this go cause I’m always gonna be a dreamer»
As star-crossed as it seems
I still choose to believe
It’s a small world
But I won’t change my mind
No I won’t change my mind this time
I won’t change my mind
No I won’t change my mind this time
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlayamıyorum ne zaman
Düşebileceğimi hissettim.
Dün de olabilirdi.
Ya da belki de hiç değil
Sana giden yolu bulmaya çalışıyorum.
Çünkü kafamın içinde sen varsın
Sana söyleyebileceğim yeterli kelime yok.
Bana baktı ve şöyle dedi:
"Aramızdaki mesafelerin çok uzak olduğunu biliyorum, bunun gitmesine izin veremem çünkü her zaman bir hayalperest olacağım»
Göründüğü kadar yıldız geçti
Hala inanmayı seçiyorum.
Bu küçük bir dünya, Evet
Kurgusal düşüncelerimi kristalleştirmeye çalışıyorum
Farkında olmayabilirsin ama ben bunun için buradayım.
Evet, her zaman hava kararıyor.
Bence sen de görüyorsun.
Kaderimizin tüm eskizleri aynı hizada değil
Ben de görmek için bekleyeceğim.
"Aramızdaki mesafelerin çok uzak olduğunu biliyorum, bunun gitmesine izin veremem çünkü her zaman bir hayalperest olacağım"
Göründüğü kadar yıldız geçti
Hala inanmayı seçiyorum.
Bu küçük bir dünya
Hayır, fikrimi değiştirmeyeceğim.
Bu sefer
Seni gerçekten benim yapmak istiyorum
Bunu bilmek hiç zor değil
eğer unutursam
"Aramızdaki mesafelerin çok uzak olduğunu biliyorum, bunun gitmesine izin veremem çünkü her zaman bir hayalperest olacağım»
Göründüğü kadar yıldız geçti
Hala inanmayı seçiyorum.
Bu küçük bir dünya
Ama fikrimi değiştirmeyeceğim.
Hayır, bu sefer fikrimi değiştirmeyeceğim.
Fikrimi değiştirmeyeceğim.
Hayır, bu sefer fikrimi değiştirmeyeceğim.