Last Winter — Chasing Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Winter adlı sanatçının "Chasing Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turning away for the last time.
Stay away for the last time.
So you say it’s the last time.
You know that we’ve been writing our names in with the stars so long.
And I’ve wasted my breath on such little things.
When I think of what could be.
Common sense awakens slowly the water.
And the water is rising.
Love alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
It’s the last time…
Since you left, home seems further away than when you were here.
And you see it now, what could be but you chose to forget it So forget it.
Common sense awakens slowly the water,
And the water is rising.
Time alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
Time has wasted, love has faded.
I’d like to say I’m well these days.
And time alone is well enough.
But I can’t forget when I miss this much.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
Şarkı sözü çevirisi
Son kez geri dönüyorum.
Son kez uzak dur.
En son ne zaman dersen.
Uzun zamandır isimlerimizi yıldızlara yazdığımızı biliyorsun.
Ve nefesimi böyle küçük şeylere harcadım.
Ne olabileceğini düşündüğümde.
Sağduyu suyu yavaşça uyandırır.
Ve su yükseliyor.
Aşk tek başına bir yol bulacaktır, ama onu kaybettik ve onu kaybettik.
Şimdi vazgeçtim, değil mi?
Zaman verdik ama sen devraldın.,
Zamanımızı boşa harcadık. Sana benimkini verdim. Bana hiçbir şey bırakmadın.
Bana hiçbir şey bırakmadın.
Bu son kez…
Sen gittiğinden beri, ev buradayken olduğundan daha uzak görünüyor.
Ve şimdi ne olabileceğini görüyorsun, ama unutmayı seçtin, bu yüzden unut.
Sağduyu yavaş yavaş su uyanır,
Ve su yükseliyor.
Yalnız zaman bir yolunu bulacaktır ama onu kaybettik ve kaybettik.
Şimdi vazgeçtim, değil mi?
Zaman verdik ama sen devraldın.,
Zamanımızı boşa harcadık. Sana benimkini verdim. Bana hiçbir şey bırakmadın.
Bana hiçbir şey bırakmadın.
Zaman boşa gitti, aşk soldu.
Bugünlerde iyi olduğumu söylemek isterim.
Ve yalnız zaman yeterince iyi.
Ama bu kadar özlediğimi unutamam.
Şimdi vazgeçtim, değil mi?
Zaman verdik ama sen devraldın.,
Zamanımızı boşa harcadık. Sana benimkini verdim. Bana hiçbir şey bırakmadın.
Bana hiçbir şey bırakmadın.