Last Winter — The Northern Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Last Winter adlı sanatçının "The Northern Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through cracked lips
My breath like smoke
Over frozen landscape
I search for what makes me feel close to you
For one color, the only color in my life
So magnetic
Now you captivate my mind
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
So I search north
Upon the polar sky
Like dawn in the midst of night
An angel caught in solar wind
For one color, the only color in my life
So desperate
How you paint the sky at night
The first time I saw the northern lights
Were in your eyes, were in your eyes
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
I know it’s hard to be alone
A galaxy away from home
A place where ocean meets the air
A place with you
So run till the cold it burns your lungs
To the fire in the sky
'Cause you know you’ll never find her
And love is the only thing that scares you
But it’s the only thing that feeds you
You were never meant to find her
Şarkı sözü çevirisi
Çatlamış dudaklardan
Nefesim duman gibi
Donmuş manzara üzerinde
Sana yakın hissetmemi sağlayan şeyi arıyorum.
Bir renk için, hayatımdaki tek renk
Çok manyetik
Şimdi aklımı büyülüyorsun.
Kuzey ışıklarını ilk gördüğümde
Gözlerindeydi, gözlerindeydi
Bu yüzden soğuk ciğerlerini yakana kadar koş
Gökyüzündeki ateşe
Çünkü onu asla bulamayacağını biliyorsun.
Bu yüzden kuzeye bakıyorum
Kutup gökyüzüne
Gecenin ortasında Şafak gibi
Güneş rüzgarında yakalanan bir melek
Bir renk için, hayatımdaki tek renk
Çok umutsuz
Geceleri gökyüzünü nasıl çiziyorsun
Kuzey ışıklarını ilk gördüğümde
Gözlerindeydi, gözlerindeydi
Bu yüzden soğuk ciğerlerini yakana kadar koş
Gökyüzündeki ateşe
Çünkü onu asla bulamayacağını biliyorsun.
Ve aşk seni korkutan tek şey
Ama seni besleyen tek şey bu.
Onu asla bulmayacaktın.
Yalnız kalmanın zor olduğunu biliyorum.
Evden uzakta bir galaksi
Okyanusun hava ile buluştuğu bir yer
Seninle bir yer
Yalnız kalmanın zor olduğunu biliyorum.
Evden uzakta bir galaksi
Okyanusun hava ile buluştuğu bir yer
Seninle bir yer
Bu yüzden soğuk ciğerlerini yakana kadar koş
Gökyüzündeki ateşe
Çünkü onu asla bulamayacağını biliyorsun.
Ve aşk seni korkutan tek şey
Ama seni besleyen tek şey bu.
Onu asla bulmayacaktın.