Lasting Traces — Attraction/ Affection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lasting Traces adlı sanatçının "Attraction/ Affection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the center of attention to deepest despise. Where are all the
things I once could find in their eyes? Rewind, repeat I‘m stuck in my favorite movie I have seen more than a hundred times.
All these comings and all these goings are things I can’t deal with.
It’s so frustrating, I’m devastated. I can hardly believe it.
Now and then, all the mistakes, they seem to look familiar,
but I learned to love them. And though I wish to say goodbye,
once and for all, to lock my demons behind resistive walls.
I believe in attraction. I believe in affection. My conclusion is no solution. The trap is snapping shut. No conclusion, no solution.
The trap is snapping shut.
All these comings and all these goings are things I can’t deal with.
It’s so frustrating, I’m devastated. I can hardly believe it.
Now and then, all the mistakes, they seem to look familiar,
but I learned to love them. And though I wish to say goodbye,
once and for all, to lock my demons behind resistive walls.
Maybe I’m naive, but I still believe in attraction and affection.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatin merkezinden en derin hor görmeye. Nerede tüm bu
bir zamanlar gözlerinde bulabildiğim şeyler mi? Geri sar, Tekrarla, yüz kattan fazla gördüğüm en sevdiğim filmde sıkışıp kaldım.
Tüm bu gelişler ve gidişler başa çıkamayacağım şeyler.
Çok sinir bozucu, harap oldum. İnanamıyorum.
Şimdi ve sonra, tüm hatalar, tanıdık geliyor gibi görünüyor,
ama onları sevmeyi öğrendim. Ve yine de veda etmek istiyorum,
iblislerimi dirençli duvarların arkasına kilitlemek için.
Çekiciliğe inanırım. Sevgiye inanırım. Benim sonuç çözüm yok. Tuzak kapanıyor. Hiçbir sonuç, hiçbir çözüm.
Tuzak kapanıyor.
Tüm bu gelişler ve gidişler başa çıkamayacağım şeyler.
Çok sinir bozucu, harap oldum. İnanamıyorum.
Şimdi ve sonra, tüm hatalar, tanıdık geliyor gibi görünüyor,
ama onları sevmeyi öğrendim. Ve yine de veda etmek istiyorum,
iblislerimi dirençli duvarların arkasına kilitlemek için.
Belki safım, ama yine de çekiciliğe ve sevgiye inanıyorum.