Lata Mangeshkar — Ruk Ja O Janewali Ruk Ja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lata Mangeshkar adlı sanatçının "Ruk Ja O Janewali Ruk Ja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ruk Ja…
Do stop
Dekha Bhi Nahin Tujhko,
Never even saw you
Surat Bhi Nahin Pehchani
Didn’t even get to recognise your face
Tu Aake Chali Chham Se,
You came and left in a flash
Jyun Dhoop Ke Bina Paani
like running water without sunlight
Ruk Ja…
Do stop
Muddat Se Mere Dil Ke From a long time in my heart
Sapnon Ki Rani Hai
Queen of my dreams
Ab Tak Na Mile Lekin
We never met before but
Pehchan Purani Hai
Ours is an old relationship
Ruk Ja…
Do stop
Aa Pyaar Ki Rahon Mein
Come, in pathways of love
Bahoon Ka Sahara Le Let us walk arms in arms
Duniya Jise Gaati Hai
The one sung by the world
Us Geet Ko Dohra Le Lets sing that song again
Ruk Ja…
Do stop
Şarkı sözü çevirisi
Ruk Ja.…
Dur
Dekha Bhi Nahin Tujhko,
Seni hiç görmedim bile
Surat Bhi Nahin Pehchani
Yüzünü bile tanıyamadım.
Tu Aake Chali Chham Se,
Birden kafamda bir şimşek çaktı ve sol
Jyun Dhoop Ke Bina Paani
güneş ışığı olmadan akan su gibi
Ruk Ja.…
Dur
Muddat Se Mere Dil Ke itibaren bir uzun zaman içinde benim heart
Sapnon Ki Rani Hai
Hayallerimin Kraliçesi
Ab Tak Na Mile Lekin
Daha önce hiç tanışmadık ama
Pehchan Purani Hai
Bizimki eski bir ilişki
Ruk Ja.…
Dur
Aa Pyaar Ki Rahon Mein
Gel, aşk yollarında
Bahoon ka Sahara Le kol kola yürüyelim
Duniya Jise Gaati Hai
Dünya tarafından söylenen
Us Geet Ko Dohra Le bu şarkıyı tekrar söyleyelim
Ruk Ja.…
Dur