Late Night Alumni — Sun Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Late Night Alumni adlı sanatçının "Sun Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I try, I take the waves in waves.
Everyday, I call my «one more day».
I cut and paste, hang up these days,
and hide the walls with no white space.
I don’t need space.
I don’t.
So I remain.
The days;
a sound that repeats.
and I keep my face veiled in the minor key.
I change the scenes,
sing what I mean.
«The lines are no longer in between».
I don’t need space.
I don’t.
It’s all in my head,
but I just can’t keep it there.
If I stay in bed,
still, with a vacant stare,
I’ll see life go by,
while outside,
sun shines.
This won’t be the last «one more time».
I’ll see life go by,
while outside,
sun shines.
This won’t be the last «one more time».
Cause the sun shines on me
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden deniyorum, dalgaları dalgalar halinde alıyorum.
Her gün, "bir gün daha" diyorum.
Kesiyorum ve yapıştırıyorum, bu günlerde kapatıyorum,
ve duvarları beyaz boşluk olmadan gizleyin.
Boşluğa ihtiyacım yok.
Yapmıyorum.
Bu yüzden kalıyorum.
Gün;
tekrar eden bir ses.
ve yüzümü küçük anahtarda örtülü tutuyorum.
Sahneleri değiştiriyorum,
ne demek istediğimi söyle.
"Çizgiler artık aralarında değil".
Boşluğa ihtiyacım yok.
Yapmıyorum.
Hepsi kafamın içinde,
ama onu orada tutamam.
Eğer yatakta kalırsam,
yine de, boş bir bakışla,
Hayat görürüm gitmek,
dışarıda iken,
güneş parlar.
Bu son «bir kez daha»olmayacak.
Hayat görürüm gitmek,
dışarıda iken,
güneş parlar.
Bu son «bir kez daha»olmayacak.
Çünkü güneş bana parlıyor