Latoya Jackson — If I Could Get to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latoya Jackson adlı sanatçının "If I Could Get to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw you
Through my wide angle lens
You saw a busy man
Laughin' with your friends
They were focused
On slippin' away (see bottom for alternative verses)
I tried to talk to you
But I didn’t know what to say
On the street
I seen you lookin' at me
I get the picture, boy
That you like what you see
Well you looked so cute
I couldn’t resist
Before I knew it I was blowin' you a kiss
I get excited
When you come into view
Gotta get to know you
And it can’t be too soon
If I could get to you
I’d make your dreams come true
I’d make you feel it, too
If I could only get to you
In my darkened room
I still see the flash
There’s a freeze-frame of your face"
But it’s fading much too fast
In my dark room
I just dream of the day
I’ll be holding you and kissing you
And loving my life away
If I could, if I could
If I could, if I could get to you
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde
Benim geniş açı lens aracılığıyla
Meşgul bir adam gördün.
Arkadaşlarınla gülmek
Duruldu
Slippin ' away (alternatif ayetler için aşağıya bakın)
Seninle konuşmaya çalıştım
Ama ne diyeceğimi bilemedim
Sokakta
Bana baktığını gördüm
Anladım evlat.
Gördüklerini sevdiğini.
Çok tatlı görünüyordun
Dayanamadım
Ben daha ne olduğunu anlamadan esiyor ki, sana kocaman bir öpücük
Heyecanlanıyorum
Ne zaman sen gelmek içine görünüm
Gerek tanımak için
Ve çok erken olamaz
Eğer sana ulaşabilirsem
Hayallerini gerçeğe dönüştürürdüm.
Sana da hissettirirdim.
Yalnızca bulursam seni
Karanlık odamda
Hala flaşı görüyorum
Yüzünüzün Kare dondurma var "
Ama çok hızlı soluyor
Karanlık odamda
Sadece günün hayalini kuruyorum
Sen tutup öpmeye geleceğim
Ve hayatımı severek
Yapabilseydim, yapabilseydim
Eğer yapabilirsem, sana ulaşabilirsem