Latte + — Guerriglia urbana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latte + adlı sanatçının "Guerriglia urbana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono cresciuto sono grande ormai
Questo è il mio tempo apri bene gli occhi!
E' molto dura lavorare sai?
Nel capannone a spostare i pacchi!
Quando ero piccolo tutti mi dicevano
Vedrai che bello il mondo che ti aspetta
Pieno di ladri e di politici che
Sulla mia pelle giocano alla guerra!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Non posso più nemmeno dire la mia
Manifestare in mezzo ad una piazza!
Ho sempre più paura della pula
Da quando gli hanno dato carta bianca!
E mi domando Ma che colpa ne ho?!
Io non l' ho fatto il 13 maggio!
Dobbiamo stare zitti da ora in poi
Perché altrimenti Rischiamo grosso!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Olè!
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüm artık büyüdüm
Bu benim zamanım gözlerini iyi aç!
Çalışmak gerçekten zor, biliyor musun?
Ahırda parsel taşımak için!
Ben küçükken, herkes bana söylerdi.
Dünyanın seni ne kadar güzel beklediğini göreceksin.
Hırsızlar ve politikacılarla dolu
Derimde savaş oynuyorlar!
Ve babamın bir futbolcu olmamı istediğini düşünmek
Ve annemin beni zaten gördüğünü düşünmek için doktor
Ve bunun yerine, burada olanların her zamanki linçlerine bağırıyorum.
anlamıyor amına koyayım!
Ve her hafta sonu gibi
Şehir gerillaları! Şehir gerillaları!
Artık kendiminkini bile söyleyemem.
Bir meydanın ortasında göster!
Pula'dan giderek daha fazla korkuyorum
Ona carte blanche verdiklerinden beri!
Acaba benim hatam ne?!
13 Mayıs'ta yapmadım!
Bundan sonra sessiz olmalıyız.
Çünkü aksi takdirde büyük risk alırız!
Ve babamın bir futbolcu olmamı istediğini düşünmek
Ve annemin beni zaten gördüğünü düşünmek için doktor
Ve bunun yerine, burada olanların her zamanki linçlerine bağırıyorum.
anlamıyor amına koyayım!
Ve her hafta sonu gibi
Şehir gerillaları! Şehir gerillaları!
Ole!