Latterman — Zombies Are Pissed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Latterman adlı sanatçının "Zombies Are Pissed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ideals blurred within reality.
Well that’s reality.
Your daily dose of disappointment.
It’s who we are not where we live that lets us accept defeat.
But there aren’t sidewalks on my street.
And may the cars swerve into a fucking tree.
Accept and recognize the failure.
Deal with it and move from there.
Like coming home and everyone’s left without you.
Out of town. And out of step.
But we’re still not dead. Still not dead.
So far away in the mountains I could finally see.
Smiling faces looking back at me.
To wave goodbye and find what we need to keep moving.
Lost in the dark of our shadows backs turned again.
But with hands held tight now let’s begin.
To turn and face our faces to the light.
If we all have to leave we can build something new.
You can come along with me if you want to.
I hope to see you someday soon.
I need to see you someday soon!
Şarkı sözü çevirisi
İdealler gerçeklik içinde bulanıklaştı.
Peki bu gerçeklik.
Günlük hayal kırıklığı dozunuz.
Yenilgiyi kabul etmemize izin veren, yaşadığımız yerde olmadığımız kişidir.
Ama benim sokağımda kaldırım yok.
Ve arabalar lanet bir ağaca çarpsın.
Başarısızlığı kabul et ve kabul et.
Bununla başa çık ve oradan uzaklaş.
Eve dönerken herkes sensiz gitmiş gibi.
Şehir dışına. Ve adım dışında.
Ama hala ölmedik. Hala ölü değil.
Dağlarda o kadar uzakta ki sonunda görebiliyordum.
Gülümseyen yüzler bana bakıyor.
Güle güle ve ilerlemeye devam etmeliyiz bulun.
Gölgelerimizin karanlığında kaybolan sırtlar tekrar döndü.
Ama eller sıkı tutulduğunda, şimdi başlayalım.
Yüzlerimizi ışığa çevirmek için.
Eğer hepimiz gitmek zorunda kalırsak yeni bir şey inşa edebiliriz.
İstersen benimle gelebilirsin.
Umarım yakında görüşürüz.
Bir gün seni görmem lazım!