Laura Branigan — If You Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "If You Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you loved me, I’m sure that you would know
Wouldn’t be so easy for you to let me go If you loved me, you’d put away your pride
And put some love inside, and hold it there forever
If you loved me, if you ever did before
You could find those feelings, and feel them all once more
If you loved me, that love would pull us through
You’d do all you could do to keep that love together
You had me walkin' on a rainbow that vanished at my feet
Now that it’s over, I see the truth my heart refused to see
If you loved me the way I love you from the start
Wouldn’t be so easy for you to break my heart
If you loved me, you’d give it one more try
You wouldn’t let it die, you’d hold me close forever
If you loved me If you loved me If you loved me like I love you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni sevseydin, eminim bunu bilirdin.
Beni sevseydin gitmeme izin vermen o kadar kolay olmazdı, gururunu bir kenara bırakırdın.
Ve içine biraz sevgi koy ve sonsuza dek orada tut
Eğer beni sevdiysen, daha önce sevdiysen
Bu duyguları bulabilir ve hepsini bir kez daha hissedebilirsiniz
Eğer beni sevseydin, bu aşk bizi hayatta bırakırdı.
Tüm yaptın birlikte bu aşk tutmak için yapar mısın
Ayaklarımda kaybolan bir gökkuşağı üzerinde yürümemi sağladın.
Artık bitti, kalbimin görmeyi reddettiği gerçeği görüyorum.
Eğer beni en başından beri sevdiğim gibi sevseydin
Kalbimi kırman o kadar kolay olmazdı.
Beni sevseydin, bir kez daha denerdin.
Ölmesine izin vermezdin, beni sonsuza dek yakın tutardın.
Eğer beni sevseydin Eğer beni sevseydin Eğer beni sevseydin seni seviyorum