Laura Branigan — Over My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Over My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been burned by love, fooled by deception
Though times have changed I still feel the pain
I would hold back my true emotions
And if someone got close I would change my direction
You walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance
I’m in over my heart this time
Don’t know how I could be so blind
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignoring the danger signs
I’m in over my heart, over my heart this time
Well you told me you loved me I got lost for a minute
Tangled in silence, nothing to say
I was in love, but I didn’t know it And the look on my face was a dead give away
Then you walked into the picture
Right into my soul
I knew from the first night together
I never had a chance
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
It’s like I’m frozen in place and I just can’t run away
I’m in over my heart this time
Don’t know how I could be so blind
I’m in over my heart
Over my heart this time
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
Ignoring the danger signs
I’m in over my heart, over my heart
Over my heart…
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
I’m in over my heart this time
And I can’t get you out of my mind
I was playin' it safe, but I made a mistake
Şarkı sözü çevirisi
Aşk tarafından yakıldım, aldatma tarafından kandırıldım
Zaman değişmiş olsa da hala acıyı hissediyorum
Gerçek duygularımı geri tutardım.
Ve eğer birisi yaklaşırsa, yönümü değiştiririm.
Resmin içine girdin.
Ruhumun içine doğru
İlk geceden beri biliyordum.
Hiç şansım yoktu
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Nasıl bu kadar kör olabildim bilmiyorum.
Güvende oynuyordum ama bir hata yaptım.
Tehlike işaretlerini görmezden gelmek
Bu sefer kalbimi aştım, kalbimi aştım
Beni sevdiğini söyledin. bir dakikalığına kayboldum.
Sessizlik içinde karışık, söyleyecek bir şey yok
Aşıktım, ama bunu bilmiyordum ve yüzümdeki bakış ölü bir hediye oldu
Sonra resmin içine girdin.
Ruhumun içine doğru
İlk geceden beri biliyordum.
Hiç şansım yoktu
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Sanki yerinde dondum ve kaçamıyorum.
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Nasıl bu kadar kör olabildim bilmiyorum.
Kalbimin üstündeyim.
Bu sefer kalbimin üzerinde
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Güvende oynuyordum ama bir hata yaptım.
Tehlike işaretlerini görmezden gelmek
Kalbimin üstündeyim, kalbimin üstündeyim
Kalbimin üzerinde…
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Güvende oynuyordum ama bir hata yaptım.
Bu sefer kalbimin üstündeyim.
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Güvende oynuyordum ama bir hata yaptım.