Laura Branigan — Shattered Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Shattered Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave you everything I had
You took my heart and broke it bad
I’m not the kind who can take it alone
I’ve got nothing more for you
I want somebody who needs me too
I’ve given up, boy
I’m chasing my joy
And you can make your own
You’re not the only one
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
It really doesn’t matter to me Where you’re going and who you see
I know that I can make it this time
It doesn’t matter any more
Since you’ve gone and walked out that door
I made a new start
I found a true heart
I’m gonna make it mine
Go out and have your fun
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
You can shatter glass
You can shatter glass
You’re not the only one
Go out and have your fun
'Cos my time will come
You can shatter glass
With your heart of stone
But you won’t get far on your own
You keep running hot and blowing cold
And everything you hold
Just falls apart like shattered glass
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahip olduğum her şeyi verdim.
Kalbimi aldın ve kötü kırdın.
Ben tek başıma dayanabilecek biri değilim.
Senin için başka bir şeyim yok.
Ben de bana ihtiyacı olan birini istiyorum.
Vazgeçtim, çocuk
Neşemi kovalıyorum.
Ve kendi yapabilirsiniz
Bir tek sen değilsin
Çünkü benim zamanım gelecek.
Camı kırabilirsin.
Taş kalp ile
Ama tek başına fazla uzağa gidemezsin.
Sıcak koşmaya ve soğuk üflemeye devam ediyorsun
Ve tuttuğun her şey
Sadece paramparça cam gibi paramparça olur
Nereye gittiğin ve kimi gördüğün benim için önemli değil.
Bu sefer başarabileceğimi biliyorum.
Artık bir önemi yok
Gittin gideli ve o kapıyı
Yeni bir başlangıç yaptım
Gerçek bir kalp buldum.
Ben benim olsun
Dışarı çık ve eğlen
Çünkü benim zamanım gelecek.
Camı kırabilirsin.
Taş kalp ile
Ama tek başına fazla uzağa gidemezsin.
Sıcak koşmaya ve soğuk üflemeye devam ediyorsun
Ve tuttuğun her şey
Sadece paramparça cam gibi paramparça olur
Camı kırabilirsin.
Camı kırabilirsin.
Bir tek sen değilsin
Dışarı çık ve eğlen
Çünkü benim zamanım gelecek.
Camı kırabilirsin.
Taş kalp ile
Ama tek başına fazla uzağa gidemezsin.
Sıcak koşmaya ve soğuk üflemeye devam ediyorsun
Ve tuttuğun her şey
Sadece paramparça cam gibi paramparça olur