Laura Branigan — Silent Partners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Silent Partners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have to take our chances, we have to keep it down
We have to steal our kisses when nobody’s around
We have to hide the tenderness inside
To make love on the sly, you say it’s for the better
We have to speak in riddles to cloak the things we say
We have to watch our whispers, not to give ourselves away
We have to run in shadows in the dark
We have to stand apart when they see us together
So we’re livin' like silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, never come to the light
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up on you
We have to keep the secret burnin' on our lips
We’d both be hurting someone if they caught us here like this
We have to bear this burden that we share
Knowin' our affair just can’t go on forever
And we’re livin' like silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, never come to the light
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up on you
Silent partners
I can’t let it show, we gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, are we ever gonna come to the light?
It’ll never be right, whatever we do You need me too much and I’m just not givin' up Silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, are we ever gonna come to the light?
Can’t let it show, gotta keep it low, so no one knows
We’re silent partners, sneakin' like thieves in the night
Can’t let …
Şarkı sözü çevirisi
Şansımızı denemeliyiz, sessiz olmalıyız.
Kimse yokken öpücüklerimizi çalmak zorundayız.
İçindeki hassasiyeti gizlemeliyiz.
Gizlice sevişmek için, bunun daha iyi olduğunu söylüyorsun
Söylediğimiz şeyleri gizlemek için bilmeceler içinde konuşmalıyız.
Fısıltılarımızı izlemeliyiz, kendimizi ele vermemek için değil.
Karanlıkta gölgelerde koşmalıyız.
Bizi birlikte gördüklerinde ayrı durmalıyız.
Bu yüzden sessiz ortaklar gibi yaşıyoruz, gece hırsızlar gibi gizlice
Göstermesine izin veremem, düşük tutmalıyım, bu yüzden kimse bilmiyor
Biz sessiz ortaklarız, asla ışığa gelmeyiz
Hiç değil, ne olursa olsun beni çok ihtiyacımız var Sana ve sadece sana seni' istiyorum
Bu sırrı dudaklarımızda tutmalıyız.
Eğer bizi burada böyle yakalarlarsa ikimiz de birine zarar vermiş oluruz.
Paylaştığımız bu yükü taşımalıyız.
İlişkimizin sonsuza kadar devam edemeyeceğini bilmek
Ve sessiz ortaklar gibi yaşıyoruz, gece hırsızlar gibi gizlice
Göstermesine izin veremem, düşük tutmalıyım, bu yüzden kimse bilmiyor
Biz sessiz ortaklarız, asla ışığa gelmeyiz
Hiç değil, ne olursa olsun beni çok ihtiyacımız var Sana ve sadece sana seni' istiyorum
Sessiz ortaklar
Göstermesine izin veremem, düşük tutmalıyız, bu yüzden kimse bilmiyor
Sessiz ortaklarız, ışığa çıkacak mıyız?
Hiç değil, ne olursa olsun beni çok ihtiyacımız var ve bu gece sadece PES etmek değil, Sessiz ortaklar, sinsi " gibi hırsız değilim
Göstermesine izin veremem, düşük tutmalıyım, bu yüzden kimse bilmiyor
Sessiz ortaklarız, ışığa çıkacak mıyız?
Göstermesine izin veremem, düşük tutmalıyım, bu yüzden kimse bilmiyor
Biz sessiz ortaklarız, gece hırsızlar gibi gizlice
Böyle yapamazsın …