Laura Branigan — Ti Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Branigan adlı sanatçının "Ti Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti amo, God how I love you so
My heart just won’t let go
Day after day I’m still holdin' on
Even though you’re gone
Ti amo, wasn’t I good to you?
I did all that I could do
To make you want to be here with me
I thought you loved me
I can’t believe you could just turn and leave
Y’did it so easily
You pulled my world out from under me
Look what you’ve done to me
How could you end it this way
After the love that we made?
God how I wish you had stayed
Can’t you see that I just want you back?
Ti amo, I never had a clue that I was losin' you
You never once let me know you were lettin' me go
Oh, I guess it was there in your eyes
Guess it was there in your sighs
Guess it was there in your lies
I was blind then, couldn’t face the end
continued below…
Ti amo, thought we’d go on and on
Thought we had something strong
You pulled my world out from under me
Look what you’ve done to me
How could you end it this way
After the love that we made?
God how I wish you had stayed
Can’t you see that I just want you back?
Ti amo, God how I love you so
My heart just won’t let go
Day after day I’m still holdin' on
Even though you’re gone
Guess it was there in your eyes
Guess it was there in your sighs
Guess it was there in your lies
I was blind then, couldn’t face the end
Ti amo, thought we’d go on and on
Thought we had something strong
You pulled my world out from under me
Look what you’ve done to me
How could you end it this way
After the love that we made?
God how I wish you had stayed
Can’t you see that I just want you back?
Ti amo, wasn’t I good to you?
Did all that I could do
To make you want to be here with me
I thought you loved me
I can’t believe you could just turn and leave
Y’did it so easily
You pulled my world out from under me
Look what you’ve done to me
Ti amo, God how I love you so
My heart just won’t let go
Day after day I’m still holdin' on
Even though you’re gone …
Şarkı sözü çevirisi
Ti amo, Tanrım, seni çok seviyorum.
Kalbim gitmesine izin vermiyor.
Her geçen gün hala dayanıyorum.
Gitmene rağmen
Ti amo, sana iyi davranmadım mı?
Elimden geleni yaptım
Burada benimle olmak istemeni sağlamak için.
Beni sevdiğini sanıyordum
Arkanı dönüp gidebildiğine inanamıyorum.
Y kolayca'did
Dünyamı altımdan çıkardın.
Ne yaptın bana bak
Bu şekilde nasıl bitirebilirsin
Yaptığımız aşktan sonra mı?
Kalmış olmanı o kadar çok isterdim ki Tanrı
Seni geri istediğimi görmüyor musun?
Ti amo, seni kaybettiğime dair hiçbir fikrim yoktu.
Gitmeme izin verdiğini bana bir kez bile söylemedin.
Oh, sanırım gözlerinde vardı.
Sanırım iç çekimlerinde oradaydı.
Sanırım yalanlarında vardı.
O zamanlar kördüm, sonuna kadar bakamadım.
aşağıda devam etti…
Ti amo, düşündüm biz devam edeceğiz ve devam
Güçlü bir şeyimiz olduğunu sanıyordum.
Dünyamı altımdan çıkardın.
Ne yaptın bana bak
Bu şekilde nasıl bitirebilirsin
Yaptığımız aşktan sonra mı?
Kalmış olmanı o kadar çok isterdim ki Tanrı
Seni geri istediğimi görmüyor musun?
Ti amo, Tanrım, seni çok seviyorum.
Kalbim gitmesine izin vermiyor.
Her geçen gün hala dayanıyorum.
Gitmene rağmen
Sanırım gözlerinde vardı.
Sanırım iç çekimlerinde oradaydı.
Sanırım yalanlarında vardı.
O zamanlar kördüm, sonuna kadar bakamadım.
Ti amo, düşündüm biz devam edeceğiz ve devam
Güçlü bir şeyimiz olduğunu sanıyordum.
Dünyamı altımdan çıkardın.
Ne yaptın bana bak
Bu şekilde nasıl bitirebilirsin
Yaptığımız aşktan sonra mı?
Kalmış olmanı o kadar çok isterdim ki Tanrı
Seni geri istediğimi görmüyor musun?
Ti amo, sana iyi davranmadım mı?
Tüm bunu yapabilirim
Burada benimle olmak istemeni sağlamak için.
Beni sevdiğini sanıyordum
Arkanı dönüp gidebildiğine inanamıyorum.
Y kolayca'did
Dünyamı altımdan çıkardın.
Ne yaptın bana bak
Ti amo, Tanrım, seni çok seviyorum.
Kalbim gitmesine izin vermiyor.
Her geçen gün hala dayanıyorum.
Gitmene rağmen …