Laura Flores — Prisionera del dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Flores adlı sanatçının "Prisionera del dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ve por Dios quedó el sabor amargo de tu adiós
pareces agua que entre mis dedos se escapó
soledad tú serás mi sol mi soledad
y en cada sueño
tu recuerdo duele más
Hoy sólo quiero tenerte junto a mí
sólo en tus brazos podría ser feliz
Daría el alma por volverte a enamorar
Sólo en tus ojos me vuelva a ilusionar1
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
te llevaste todo
sin piedad y sin razón
Olvidar yo sé que no te puedo ya olvidar
y no imagino que otra ocupe mi lugar
Soledad tú serás mi sol mi soledad
Daría todo por volverte a enamorar
Hoy sólo quiero tenerte junto a mí
sólo en tus brazos podría ser feliz
me desespero por besarte hasta morir
es un abismo ya no sé vivir así
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
me robaste el alma
Sin piedad y sin razón
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
me robaste el alma
Sin piedad y sin motivo ni razón
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı güneşim. yalnızlık kaçtı parmaklarımın arasında su gibi elveda acı tadı vardı yalnızlığımın, ve her rüyada hafızanı daha çok ağrıyor Bugün sadece kollarında yanımda aşık olmak, Sadece gözlerini açmak için ruh Olurdu mutlu olabileceğimi görmek istiyorum görmek, Unutmadan senin tarafından acı ben yeniden ilusionar1 Mahkum elveda tüm merhamet zaten ve başka doğan güneşim, yalnızlığım senin Yalnızlığın benim yerimi doldurur düşünemiyorum unutamam biliyorum Unutmak için bir sebep olmadan ve senin aldığını söylediğin günden beri beni her Kalp ağrısı bir Mahkum arrancaste aldın yaşıyorum, her şey Olur dön aşık Bugün sadece istemelisin beni bir tek senin kollarında kendimi mutlu ben umutsuzluk için öpmeni ölüm dipsiz bir uçurum bilmiyorum yaşamak gibi bir Mahkumun acı unutma ki yaşadığın aldı beni her şeyden arrancaste kalbi bir Mahkumun acı beri sana elveda dediler ben çaldım ruhun Olmadan rahmet ve sebepsiz bir Mahkumun acı unutma ki yaşadığın aldı beni her şeyden arrancaste kalbi bir Mahkumun acıdan elveda bana merhamet neden veya neden olmadan Olmadan ve ruhumu kirletilmiş olduğunu söylemiştin