Laura Gibson — Broken Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Gibson adlı sanatçının "Broken Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I was a broken bottle
lying in a crowded bar
waiting for the band to start again
And from the floor I’d stare up at the bright lights and the silhouettes
cast along the wall behind your head
O, I would wait
for you to find me there
I would be you lighter bolder (?), unapologetic
would have myself delivered to your hands
you wouldnt know me by the way my words curve up around the page and fall upon — I could not breathe out loud
O, I would wait
you would know me then
Have you ever begged ask a question of a song
tried to know someone by following their words?
sometimes you’re a broken bottle
waiting to be undiscovered
in between the bright lights and the dawn
O, I would wait
you would find me there
O, I would wait
you would find me there
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar kırık bir şişeydim.
kalabalık bir barda yatarken
grubun yeniden başlamasını bekliyorum
Ve yerden parlak ışıklara ve silüetlere bakardım
kafanın arkasındaki duvar boyunca döküm
O beklediğim
beni orada bulman için
Seni daha hafif ve daha cesur olurdum (?), unapologetic
kendimi senin ellerine teslim ederdim.
beni tanımıyorsun, bu arada sözlerim sayfanın etrafında kıvrılıyor ve üzerine düşüyor — yüksek sesle nefes alamıyordum
O beklediğim
o zaman beni tanırsın.
Hiç bir şarkı hakkında bir soru sormak için yalvardın mı
sözlerini takip ederek birini tanımaya mı çalıştın?
bazen kırık bir şişesin.
keşfedilmeyi bekliyorum
parlak ışıklar ve Şafak arasında
O beklediğim
beni orada bulacaksın
O beklediğim
beni orada bulacaksın