Laura Lynn — Naar De Kermis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Lynn adlı sanatçının "Naar De Kermis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hé Davy, m’n Davy
Ik had papa beloofd
Om jou niet te kussen
Voor dat we zijn verloofd
Hé Laura, m’n Laura
Toe trek het je niet aan
Want straks is het donker
En kun je stiekem gaan
Hé Gunther, m’n Gunther
Als dat mijn vader ziet
Maar Laura wat denk je
Hij merkt het zeker niet
Ik zet wel een ladder
Onder aan het raam
We hebben dat samen
Al zo vaak gedaan
Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen
He Chrisje, m’n Chrisje
Ik ben een beetje bang
Ik wil met je meegaan
Maar dan wel niet te lang
Ja Laura, ik weet het
Je vader is niet mis
Maar dansen met jou is
Het mooiste wat er is
Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen
Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala la la la
Heet zal de zomer wezen
Langer dan ooit voor deze
Als je dan hier in mijn armen ligt
Kus ik zacht jouw gezicht
Heet zal de zomer wezen
Je zal in mijn ogen lezen
Als ik je zo in mijn armen hou
Mijn schat ik hou van jou
He Romeo, m’n Romeo
Ik mis je elke dag
Maar ga nou m’n jongen
Als pa je hier eens zag
Tot zo dan mijn Laura
En hoor je zacht je naam
Dan sta ik met m’n ladder
Onderaan je raam
Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen
Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala la la la
Vanavond gaan we naar de kermis in de stad
Van de schiettent gaan we naar het reuzenrad
Op de kermis daar is altijd wat te doen
En boven in dat reuzenrad krijg jij een zoen
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Davy, Davy'm.
Babama söz verdim.
Seni öpmemek için
Nişanlanmadan önce.
Laura, benim Laura'm.
Seni rahatsız etmesine izin verme.
Çünkü yakında hava kararacak.
Ve gizlice kaçabilirsin.
Hey, Gunther, Gunther'ım.
Eğer babamın gördüğü buysa
Ama Laura, sen ne düşünüyorsun?
Kesinlikle fark etmez.
Bir merdiven kuracağım.
Pencerenin alt kısmında
Bu arada zorundayız.
Bunu birçok kez yaptım.
Bu gece şehirdeki Panayıra gidiyoruz.
Atış poligonundan dönme dolaba gidiyoruz.
Fuarda her zaman yapacak bir şeyler vardır
Ve o dönme dolapta bir öpücük olsun
Hey, Chrisje, benim Chrisje
Biraz korkuyorum.
Seninle gitmek istiyorum.
Ama çok uzun değil
Evet Laura, biliyorum.
Baban fena değil.
Ama seninle dans etmek
Orada en güzel şey
Bu gece şehirdeki Panayıra gidiyoruz.
Atış poligonundan dönme dolaba gidiyoruz.
Fuarda her zaman yapacak bir şeyler vardır
Ve o dönme dolapta bir öpücük olsun
Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala, la-la-la
Sıcak yaz olacak
Bunun için her zamankinden daha uzun
Kollarımda olduğun zaman
# Yüzünü yumuşak öpüyorum #
Sıcak yaz olacak
Gözlerimde okuyacaksın.
Seni kollarımda tuttuğumda
Sevgilim seni seviyorum
Hey Romeo, benim Romeo'm
Seni her gün özlüyorum
Ama git oğlum.
Babam seni burada görseydi.
Görüşürüz Laura.
Ve adını sessizce duy
Merdivenimle ayakta duracağım.
Pencerenizin alt kısmında
Bu gece şehirdeki Panayıra gidiyoruz.
Atış poligonundan dönme dolaba gidiyoruz.
Fuarda her zaman yapacak bir şeyler vardır
Ve o dönme dolapta bir öpücük olsun
Lala lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
La lalalalalala lalalala
Lala lalalalalalala, la-la-la
Bu gece şehirdeki Panayıra gidiyoruz.
Atış poligonundan dönme dolaba gidiyoruz.
Fuarda her zaman yapacak bir şeyler vardır
Ve o dönme dolapta bir öpücük olsun