Laura Lynn — What If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Lynn adlı sanatçının "What If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe this was meant to be Maybe now it should be me Been dreamin' of this forever
But I’m feelin' so confused… Yeah
It’s hard to see what’s right
Between you and I And I don’t know what to do Oh we’d stay together always is the promise we made
But suddenly it’s not so clear
And I’m being pulled both ways
And it’s breaking my heart, tearin' me apart
It’s impossible to choose
What if I don’t try
What if I do
Everything that I’ve dreamed right in front of me If I win what would I lose
How could I learn to live wondering… What If?
Things would never be the same, oh no Maybe that’s the price of fame
Been waitin' for this forever
It’s close enough for me to touch
But if I don’t go for it, I might always regret
But is it worth us breaking up Oh we’d stay together always is the promise we made
But suddenly it’s not so clear
And I don’t know what to say
And it’s breaking my heart, tearin' me apart
It’s impossible to choose
What if I don’t try
What if I do
Everything that I’ve dreamed right in front of me If I win what would I lose
How could I learn to live wondering…
What If I would have tried
I could shine, even fly
I don’t wanna realize after it’s too late
And see it all pass me by If I do, if I don’t
Will I ever really know
What the future could hold before it slips away
Could be the chance of a lifetime
And it’s breaking my heart, tearin' me apart
It’s impossible to choose
What if I don’t try
What if I do
Everything that I’ve dreamed right in front of me If I win what would I lose
How could I learn to live wondering… What If?
I never want to say… What if
Şarkı sözü çevirisi
Belki de bunun olması gerekiyordu, belki de şimdi bunu sonsuza dek hayal etmem gerekiyordu.
Ama kafam çok karışık ... Evet
Neyin doğru olduğunu görmek zor
Verdiğimiz sözü sen ve ben yapmak için her zaman birlikte kalırız bilmiyorum Ve ben
Ama aniden her şey çok net değil
Ve her iki tarafa da çekiliyorum
Ve kalbimi kırıyor, beni parçalara ayırıyor
Seçmek imkansız
Ya denemezsem?
Ya yaparsam?
Hayal ettiğim her şey gözlerimin önünde. eğer Kazanırsam ne kaybederim?
Merakla yaşamayı nasıl öğrenebilirim?
Her şey asla aynı olmayacak, oh hayır, belki de şöhretin bedeli budur
Bunu sonsuza dek bekliyordum.
Dokunabileceğim kadar yakın.
Ama eğer bunu yapmazsam, her zaman pişman olabilirim
Ama ayrılmaya değer mi oh birlikte kalırdık her zaman verdiğimiz söz
Ama aniden her şey çok net değil
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum
Ve kalbimi kırıyor, beni parçalara ayırıyor
Seçmek imkansız
Ya denemezsem?
Ya yaparsam?
Hayal ettiğim her şey gözlerimin önünde. eğer Kazanırsam ne kaybederim?
Merakla yaşamayı nasıl öğrenebilirim…
Ya deneseydim
Parlayabilirim, hatta uçabilirim
Çok geç olduktan sonra bunu fark etmek istemiyorum.
Ve eğer yaparsam, yapmazsam, her şeyin beni geçtiğini gör
Gerçekten bilecek miyim
Gelecek kaçmadan önce ne tutabilir
Bir ömür boyu şans olabilir
Ve kalbimi kırıyor, beni parçalara ayırıyor
Seçmek imkansız
Ya denemezsem?
Ya yaparsam?
Hayal ettiğim her şey gözlerimin önünde. eğer Kazanırsam ne kaybederim?
Merakla yaşamayı nasıl öğrenebilirim?
Asla söylemek istemiyorum ... ya eğer