Laura Marling — Short Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Short Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m paying for my mistake
That’s OK
I don’t mind a little pain
It’s a short fucking movie man
I know I’m going to try and take it slow
Bottled water, called a drought
Come on What’s that about?
Keep me sick to make me well
Come on, what the hell
I got up in the world today, wondered who it was I could save
Who do you think you are?
Just a girl that can play guitar
I think I could get away with saying only half what I say
No I can’t give you up No I’m not gonna stop
They know, but they’ll never know why
They know, but they’ll never know why
I don’t know what we’re afraid of now
I don’t mind
Oh no, I don’t mind
If I fall in love to the sound of birds on the wing, then kids, I’m laughing
They know, but they’ll never know why
They know, but they’ll never know why
They know that I loved you but they don’t know why
They know that I loved you but they’ll never know why
It’s all kicking off
It’s kicking off
Now it’s a short fucking movie, man
It’s a short fucking movie, man
I know
I’m going to try and take it slow
Şarkı sözü çevirisi
Hatamın bedelini ödüyorum.
Sorun değil
Biraz acıya aldırmam.
Kısa bir film adamı
Yavaş yavaş deneyeceğimi biliyorum.
Kuraklık olarak adlandırılan şişelenmiş su
Neler oluyor bakalım?
Beni iyi yapmak için beni hasta et
Hadi ama, ne oluyor?
Bugün ayağa kalktım, kimin kurtarabileceğini merak ettim.
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
Sadece gitar çalabilen bir kız
Sanırım söylediklerimin sadece yarısını söyleyerek paçayı kurtarabilirim.
Hayır, senden vazgeçemem. hayır, durmayacağım.
Biliyorlar, ama nedenini asla bilemeyecekler
Biliyorlar, ama nedenini asla bilemeyecekler
Şimdi neden korktuğumuzu bilmiyorum.
Umrumda değil
Oh hayır, umrumda değil
Kanattaki kuşların sesine aşık olursam, o zaman çocuklar, gülüyorum
Biliyorlar, ama nedenini asla bilemeyecekler
Biliyorlar, ama nedenini asla bilemeyecekler
Seni sevdiğimi biliyorlar ama nedenini bilmiyorlar.
Seni sevdiğimi biliyorlar ama nedenini asla bilemeyecekler.
Tüm tekme dışı
Tekme dışı
Şimdi kısa bir film, adamım
Bu kısa bir film, dostum.
Biliyorum
Yavaş denemek ve alacağım