Laura Marling — Sophia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Marling adlı sanatçının "Sophia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I have been wondering where I have been pondering
Where I’ve been lately is no concern of yours
Who’s been touching my skin
Who have I been letting
Shy and tired eyed am I today
I’m wounded by dust
All I have been wondering where I have been pondering
Where I’ve been lately is no concern of yours
Who’s been touching my skin
Who have I been letting
Tried and tired eyed am I today
Sometimes I sit, sometimes I stare
Sometimes they look and sometimes I don’t care
Rarely I weep, sometimes I must
I’m wounded by dust
When the bell toll, when the bell gon' chime
You better call for your woman up high
And when the bell tolls for your last day
You’ll be getting down on your knees to pray
I’m a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
I’m not a woman that is going to place claim but you said that it was coming on
judgement day
Now Sophia
I’m wounded by dust
When the bell toll, when the bell gon' chime
You better call for your woman up high
And when the bell tolls for your last day
You’ll be getting down on your knees to pray
I’m a good woman and I never did say whatever it was that you did that day
I’m not a woman that is going to place claim but you said that it was coming on
judgement day
Now Sophia
I’m wounded by dust
Now Sophia
Şarkı sözü çevirisi
Oh, nerede durduğumu merak ediyordum.
Son zamanlarda bulunduğum yer seni ilgilendirmez.
Kim cildime dokunuyor
Kime izin verdim
Utangaç ve yorgun gözlü bugün
Tozdan yaralandım.
Bir zamanlar ben de nerede diye merak ediyordum durulması
Son zamanlarda bulunduğum yer seni ilgilendirmez.
Kim cildime dokunuyor
Kime izin verdim
Denenmiş ve yorgun gözlü Bugün ben miyim
Bazen oturuyorum, bazen bakıyorum
Bazen bakıyorlar ve bazen umurumda değil
Nadiren ağlıyorum, bazen ağlamak zorundayım
Tozdan yaralandım.
Çan çaldığında, çan çaldığında
Kadınını Yukarı çağırsan iyi olur.
Ve son günün için çan çaldığında
Dua etmek için dizlerinin üstüne çökeceksin.
Ben iyi bir kadınım ve o gün ne yaptıysan hiç söylemedim.
Ben hak iddia edecek bir kadın değilim ama bunun olacağını söylemiştin.
kıyamet günü
Şimdi Sophia
Tozdan yaralandım.
Çan çaldığında, çan çaldığında
Kadınını Yukarı çağırsan iyi olur.
Ve son günün için çan çaldığında
Dua etmek için dizlerinin üstüne çökeceksin.
Ben iyi bir kadınım ve o gün ne yaptıysan hiç söylemedim.
Ben hak iddia edecek bir kadın değilim ama bunun olacağını söylemiştin.
kıyamet günü
Şimdi Sophia
Tozdan yaralandım.
Şimdi Sophia