Laura Mvula — Green Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Mvula adlı sanatçının "Green Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden.
And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
With my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet.
(Pre-Chorus)
Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to.
Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden.
(Bridge)
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
Put my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet.
(Pre-Chorus)
Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to.
Take me outside, take me outside,
Take me outside, sit in the green garden.
(Bridge)
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
Şarkı sözü çevirisi
Beni dışarı çıkar, yeşil bahçede otur,
Dışarıda kimse yok, ama artık sorun yok.
Güneş ışığında yıkanmak, para çerçevesi düşer,
Beni dışarı çıkar, yeşil bahçede otur.
Ve bir kelebeğin kanatlarında uçacağım
Bir ağaç kadar yüksek ve tekrar aşağı.
Sırtım aşağı, ayakkabılarımı çıkarıyorum,
Halı üzerinde yürümek, yeşil kadife.
(Koro Öncesi)
Eskiden yaptığımız gibi bahçemde dans et.,
Eskiden yaptığımız gibi bahçemde dans et.
Beni dışarı çıkar, yeşil bahçede otur,
Dışarıda kimse yok, ama artık sorun yok.
Güneş ışığında yıkanmak, para çerçevesi düşer,
Beni dışarı çıkar, yeşil bahçede otur.
(Köprü)
Gittiğiniz her yere giderim,
Beni nereye götürürsen, giderim.
Gittiğiniz her yere giderim,
Beni nereye götürürsen, giderim.
Ve bir kelebeğin kanatlarında uçacağım
Bir ağaç kadar yüksek ve tekrar aşağı.
Sırtımı indir, ayakkabılarımı çıkar,
Halı üzerinde yürümek, yeşil kadife.
(Koro Öncesi)
Eskiden yaptığımız gibi bahçemde dans et.,
Eskiden yaptığımız gibi bahçemde dans et.
Beni dışarı çıkar, beni dışarı çıkar,
Beni dışarı çıkar, yeşil bahçede otur.
(Köprü)
Gittiğiniz her yere giderim,
Beni nereye götürürsen, giderim.
Gittiğiniz her yere giderim,
Beni nereye götürürsen, giderim.