LAURA NÄRHI — 1945 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, LAURA NÄRHI adlı sanatçının "1945" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Nukut nyt siin omalla puolellasi
Ihosi kalpea hauras on kuin paperi
Nukut edelleen niin kuin nuori mies
Hert vasta kun on aamu
Lpi talvien, ohi kesien
Vierellsi olen maannut
Hpiv oli lmpinen
Keskuussa nelkytviis
Mink silloin tiesin oikeeksi
Se vielkin on niin
Ja kun tuuli kylm kulkee
Tuuli kylm kulkee
Ikuisuuteen sinut vie
Ethn huolta musta kanna
Huolta musta kanna
Vierellsi silloin vie mun tie
Kahvisi mustan aina samalla tuolilla juot
Perjantai-iltaisin edelleen kukkia tuot
Oonko vielkin yht kaunis
Kaunis niin kuin oli hnkin
Luulit ett en koskaan huomannut
Mut mietin kauan miksi jisin
Hpiv oli lmpinen
Keskuussa nelkytviis
Mink silloin tiesin oikeeksi
Se vielkin on niin
Ja kun tuuli kylm kulkee
Tuuli kylm kulkee
Ikuisuuteen sinut vie
Ethn huolta musta kanna
Huolta musta kanna
Vierellsi silloin vie mun tie
Nukutaan kulta, kumpikin on vsynyt
Min oon tss sun vierells aina ja nyt

Şarkı sözü çevirisi

Şimdi yanında uyu.
Cildiniz soluk kırılgan kağıt gibi
Hala genç bir adam gibi uyuyorsun.
Hert sadece sabah olduğunda
Lpı kışları, geçmiş yazlar
Senin yanında yatıyorum.
Hpıv lmpinen oldu
Orta nelkytvis içinde
Vizon o zaman doğru olduğunu biliyordum
Hala öyle.
Ve rüzgar soğuyunca
Rüzgar soğuyor
Sonsuzluğa götürüleceksin.
Ethn endişe siyah taşıma
Endişe siyah ayı
Yanımdayken, yoluma çık.
Siyah kahven her zaman içtiğin sandalyede.
Cuma akşamları hala çiçek getiriyor
Oonko vielkin hala güzel
Hnkin kadar güzel
Hiç fark etmediğimi sanıyordun.
Ama neden jisin olduğumu merak ederek uzun zaman harcadım.
Hpıv lmpinen oldu
Orta nelkytvis içinde
Vizon o zaman doğru olduğunu biliyordum
Hala öyle.
Ve rüzgar soğuyunca
Rüzgar soğuyor
Sonsuzluğa götürüleceksin.
Ethn endişe siyah taşıma
Endişe siyah ayı
Yanımdayken, yoluma çık.
Hadi uyuyalım bebeğim, ikisi de öldü.
Ben her zaman ve şimdi bir tss güneşiyim