Laura Nyro — Broken Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Broken Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old people of the earth
Tell stories
An old woman
Of the old ways
She said —
«I recall my joy
In better days»
The young warriors
Of the open rainbow
Said «Tell me is it true?
Tell me, do some live
out of bags and rags
In the cities too?
Is it true?»
At the edge where I live
Home sweet home
America
Native American Nation
Caught in the devastation
An endless situation
What can I do?
The ghost of prejudice
Cuts thru the moonglow
Poet on a crying page —
Broken Rainbow
Broken Rainbow
Home sweet home
America
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın yaşlı insanları
Hikayeler anlat
İhtiyar
Eski yolların
Dedi ki: —
"Sevincimi hatırlıyorum
Daha iyi günlerde»
Genç savaşçılar
Açık gökkuşağının
Söyle doğru mu dedi?
Söyle bana, biraz yaşa
çanta ve paçavra dışında
Şehirlerde de mi?
Doğru mu?»
Yaşadığım yerin kenarında
Home sweet Home
Amerika
Kızılderili Milleti
Yıkıma yakalandı
Sonsuz bir durum
Ne yapabilirim?
Önyargının hayaleti
Moonglow aracılığıyla keser
Ağlayan bir sayfada şair —
Kırık Gökkuşağı
Kırık Gökkuşağı
Home sweet Home
Amerika