Laura Nyro — Lite A Flame (The Animal Rights Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laura Nyro adlı sanatçının "Lite A Flame (The Animal Rights Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the zoo
They gave him a cage
Circus put a sparkle
On his face
Away from life
The elephant walks
Shadow across a dream
Lost for ivory
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Masai moon
In the morningrise
Africa —
The world comes alive
A matriarch
Leads the tribe
To the sweet water
The cool feelin'
And the way to survive
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Of the plain
For greed not need
Societies sleep
Lead the killing hand on
Young ones full of spark
A wave of birds across the park
Kids climbing
Sliding, riding free
Elephant child hiding
Behind a tree
Prejudice
For an animal
Like the elephant of the plain
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanat bahçesinde
Ona bir kafes verdiler.
Sirk bir ışıltı koymak
Yüzünde
Hayattan uzak
Fil yürür
Bir rüyada gölge
Fildişi için kayıp
Oh özgürlük
Lite bir alev
Bu önyargı gibi
Cildinizin rengi için
Bir kadın için önyargı
Bir hayvan için önyargı
Ovanın fili gibi
Masai ay
Sabah yükselişinde
Afrika —
Dünya canlanıyor
Maderşahi
Kabileyi yönetiyor
Tatlı suya
Serin feelin'
Ve hayatta kalmanın yolu
Oh özgürlük
Lite bir alev
Bu önyargı gibi
Cildinizin rengi için
Bir kadın için önyargı
Bir hayvan için önyargı
Ovanın fili gibi
Ovadan
Açgözlülük için gerek yok
Toplumlar uyku
Öldürme elini daha ileri götür
Genç olanlar kıvılcım dolu
Park boyunca bir kuş dalgası
Çocuklar tırmanıyor
Sürgülü, sürme ücretsiz
Fil çocuk saklanıyor
Bir ağacın arkasında
Önyargılı
Bir hayvan için
Ovanın fili gibi